这个建议买人民文学出版社。

涉及广泛 ，种类众多 ，合作对象均为业界公认的优秀 翻译者。

人民文学出版社，1951年3月成立于北京，系国家级专业文学出版机构。现为中国出版集团公司重要成员单位。

当然也可以在挑选的时候考虑一下其他出版社的作品 ，比如上海译文出版社的外国名著系列 。

中学生课外书人民文学出版社、上海译文出版社、商务印书馆、中国人民大学出版社都很好。首先人民文学出版社在中国古典文学方面，人民文学出版社的风格是注解详细。在中国现当代文学方面，倾向于出版已经取得一定成就和荣誉作家的书。

其次上海译文出版社。在外国文学方面首屈一指。商务印书馆。出版工具书的巨头。同时在出版学术类书籍方面拥有强大实力。中国人民大学出版社。全中国所有高校出版社当中，最优秀的。特点就是选材大胆。