通常作者表达心痛不舍却无可奈何的诗句，有以下一首：

《声声慢·寻寻觅觅》——宋代李清照

满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！

译文：菊花委地尽枯黄，我引忧伤憔悴无心赏花惜花、如今花儿将败还有谁能采摘？守着窗前挨时光，守着窗前挨时光，盼不到天黑好挹怏。梧桐叶上细雨淋漓，到黄昏时分、那雨声还点点滴滴。此情此景，用一个愁字又怎么能说的够？

最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树

十年生死两茫茫，不思量，自难忘

此情可待成追忆，只是当时已惘然

今人不见古时月，今月曾经照古人

问世间，情为何物？直教人生死相许

一场寂寞凭谁诉。算前言，总经负！

……