当前位置:首页 > 教育培训 >

平安夜过得愉快用英语怎么说(祝自己平安夜快乐用英语怎么说)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-04-25 03:08:20作者:YD166手机阅读>>

前两天才刚过完冬至,

这平安夜、圣诞节就接踵而至~

小宇先在这里提前祝大家

平安夜、圣诞节快乐!

大家在过节的同时,

有些节日的知识

也是要学习学习的!

平安夜过得愉快用英语怎么说,祝自己平安夜快乐用英语怎么说(1)

Christmas night不是平安夜?

Christmas night在国外一般是说某天的晚上或晚上10点以后的时间段。所以这里的Christmas night在老外的眼中就等于12月25日晚上十点钟。

但我们都清楚平安夜真正的时间是在12月24日晚上,也就是圣诞节前一天晚上。在英语的用法中,表达“前夜,前夕”的词是eve。所以平安夜正确的说法是Christmas Eve.

例句:

And tomorrow's Christmas Eve.

明天就是平安夜了啦。

平安夜过得愉快用英语怎么说,祝自己平安夜快乐用英语怎么说(2)

圣诞快乐用merry还是happy?

我们平时祝福他人节日快乐的时候,都是说happy+节日名字的,比如“新年快乐”说“Happy New Year”;“生日快乐”说“Happy birthday”等等。

那圣诞快乐能不能用happy Christmas?首先Happy表达的是一种普遍的情感态度,而merry却暗示着有一场狂欢派对会发生。

所以Merry Christmas在美国会经常被人使用,而Happy就基本没有人会使用。但在英国却仍有人用Happy.可能是英国人不太喜欢热闹吧!

例句:

Merry Christmas, my best friend.

祝我的最好的朋友圣诞快乐。

例句:

Happy New Year! Happy Christmas!

新年快乐,圣诞快乐!

平安夜过得愉快用英语怎么说,祝自己平安夜快乐用英语怎么说(3)

Christmas Feast才是圣诞大餐

圣诞大餐正如我们吃年夜饭一样,欧美人过圣诞节也是非常注重家庭团聚,大家围着圣诞节共进晚餐。

所以Christmas feast意思是圣诞大餐,别再傻乎乎的翻译成Christmas dinner.

例句:

Our family normally like to go to the hotel to enjoy the Christmas feast.

我们家通常喜欢到饭店去享用圣诞大餐。

平安夜过得愉快用英语怎么说,祝自己平安夜快乐用英语怎么说(4)

圣诞老人是Santa Claus

圣诞老人是在圣诞节前夜偷偷把礼物放在小孩袜子里的神秘人物,Santa Claus就是圣诞老人,同样的你也可以说他是Father Christmas.

例句:

I'll wear Christmas hat, put on her mother's cloak, just like a Santa Claus!

我再戴上圣诞帽,穿上妈妈的披风,还真像一个圣诞老人呢!

平安夜过得愉快用英语怎么说,祝自己平安夜快乐用英语怎么说(5)

我是小宇,每天分享各式各样的英语干货和英语建议。所有有用的干货都会分享给你们,最后欢迎大家一起来互相交流学英语的心得,有问题可以私信,一起让英语给我们带来最大的用处~

,

栏目热文

平安夜的英语怎么说呢(平安夜的英语怎么读)

平安夜的英语怎么说呢(平安夜的英语怎么读)

英语口语·吉米老师说2022年马上就要来了,今年跨年你怎么度过呢?今天吉米老师给大家讲一讲跨年相关的英语,学会立马就能用...

2023-04-25 03:32:09查看全文 >>

平安夜英文祝福语(祝平安夜的祝福语句英语)

平安夜英文祝福语(祝平安夜的祝福语句英语)

1、愿君平安夜里笑呵呵,快乐幸福更如意,心想事成万事顺!May you smile at night, happy an...

2023-04-25 03:24:24查看全文 >>

平安夜的英语怎么说(平安夜快乐的英语怎么说)

平安夜的英语怎么说(平安夜快乐的英语怎么说)

圣诞节:Christmas平安夜:Christmas Eve圣诞树:Christmas tree圣诞铃铛:jingle ...

2023-04-25 03:06:22查看全文 >>

平安夜英语怎么说最好(平安夜用英语怎么读)

平安夜英语怎么说最好(平安夜用英语怎么读)

平安夜和圣诞节虽然是西方国家的节日,但是现在也有越来越多的人喜欢庆祝这美好的日子,有的人在平安夜给家人朋友送平安果,有的...

2023-04-25 03:29:19查看全文 >>

子母铅坠的优缺点(子母坠正确使用方法)

子母铅坠的优缺点(子母坠正确使用方法)

传统钓和悬坠钓可以说是当今最常见的两种钓法,各有各的优点,各有各的缺点。那我们又是否可以将它们有机结合呢?传统钓,主攻底...

2023-04-25 03:25:13查看全文 >>

吉利博越对标哪些合资车(吉利博越是合资还是国产好)

吉利博越对标哪些合资车(吉利博越是合资还是国产好)

RX5来自上汽,上汽有大众途观和别克昂科威两款合资热门畅销suv。在类似的架构下加上阿里巴巴的云OS做出的第一款互联网s...

2023-04-25 02:57:18查看全文 >>

吉利博越是国产车还是合资车(cs75和博越哪个质量好)

吉利博越是国产车还是合资车(cs75和博越哪个质量好)

伙计们,我过生日的马5已经卖了,以后不许拿这个事调侃我了。今天给大家带来一台不可思议的车。这台车其实没啥不可思议的地方,...

2023-04-25 03:35:43查看全文 >>

吉利博越是suv还是轿车(吉利博越属于小型汽车吗)

吉利博越是suv还是轿车(吉利博越属于小型汽车吗)

15万级别SUV向来是兵家必争之地,激烈竞争的背后是各大车企技术比拼和性价比内卷的实力展示。作为自主汽车品牌巨头,吉利品...

2023-04-25 03:11:39查看全文 >>

吉利博越是正规车吗(吉利博越有哪些型号车辆)

吉利博越是正规车吗(吉利博越有哪些型号车辆)

前两天,吉利博越L正式上市,售价12.57-17.07万,这个定价与之前放出的预售价12.98-17.58万,只是下调了...

2023-04-25 03:13:26查看全文 >>

吉利博越是日系车还是德系车(吉利博越竞争品牌有哪些车)

吉利博越是日系车还是德系车(吉利博越竞争品牌有哪些车)

导读:随着汽车行业不断发展,消费者在选购车型时越来越理性了,除了注重性能和空间表现之外,对于汽车的“用户口碑”表现也是愈...

2023-04-25 02:59:46查看全文 >>

文档排行