木村(きむら)さんは真面目な人(ひと)です。

木村是个认真的人。

⭐详解

♦「~さん」是结尾词，用于称呼别人时加在人名后面，表示尊称。根据年龄、性别，可译成“~先生”“~女士”“小~”“老~”

♦ナ形容词「真面目」修饰名词「人」时，中间加「な」连接。

⭐单词替换

⭐句型变换

(否定句)木村さんは優しい人です。

木村是个温柔的人。

♦イ形容词「優しい」修饰名词「人」时，直接连接。

.

(特殊疑问句)木村さんはどんな人ですか。

木村是个什么样的人？

♦「どんな」是询问人或事物性质或状态的特殊疑问词，相当于中文的“什么样的”

⭐练习

1.这是个重要的约定。

これはーー約束です。

2.东京是个大城市。

東京はーー町です。

3.佐藤小姐是个时髦的人。

佐藤さんはーー人です。

4.那儿不是个安全的地方。

あそこはーー場所ーー。

5.小张是位严厉的老师吗？

張さんはーー先生ですか。

6.

A:您哥哥是个什么样的人？

B:他是个有趣的人。

A:ーーはーー人ですか。

B:彼はーー人です。

《全彩漫画图解日语》by 陆敏