当前位置:首页 > 教育培训 >

书面语和口语区别例子(中文书面语和口语的区别)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-05-20 16:06:29作者:YD166手机阅读>>

福建师范大学博士生导师、著名学者孙绍振教授点评高考作文题:亮点太亮,为语文教学敲响醒世之钟!

书面语和口语区别例子,中文书面语和口语的区别(1)

著名学者孙绍振教授

2019年全国卷的最大亮点,可能还并不仅如此,更精彩的是,文体上要求:演讲稿。这个亮点太亮了,可以说是历史性的巨大突破。

传统的科举考试,乃至百年的作文命题,都是做文章,从来没有一次命题的文体要求是演讲稿。在潜意识中,吾人都以为写文章和演讲没有多大差异。

语文课程标准是阅读、作文和口头交流三位一体的。作为口头交际的演讲和作文虽然作为两个不同的组成部分,但是在实际上,二者通常是被混为一谈的。就是演讲比赛也是背讲稿居多。因为高考并未把口头交际作为考核的内容,故演讲就被淹没了。这就造成了我国国民素质在现场口语交流方面的薄弱。

演讲和作文在规律上,有重大的区别

演讲和作文在规律上,有重大的区别。对这样的区别无知,就很难作出好文章,如果作为演讲稿拿来照本宣科地念,效果肯定很差。

由于篇幅的限制,我这里稍稍点一下,二者在语言上的主要的差异:

第一,由于演讲的现场感,演讲的语言,至少要相当口语化。而我们的语言学专家,对演讲中,古代汉语、书面语和口语的词汇的重大区别从来就没有作为一个问题提出。

例如,“他们失败了”,在散文中,这是很正常的,而在演讲到情绪激昂的时候,就可能不够味,不如“他们完蛋了”。一般文章说“把他*了”,在书面作文中,也就可以了。在演讲时说“把他宰了”,就会耸动听众的情绪。

死亡,在书面作文时可以说过世、亡故,但是,在演讲时,就可能不够劲,不如“翘辫子”。“这种意见应该反对”,这是散文语言,在演讲时如果改成“这种说法应该粉碎”,就比较到位。

以上仅仅是就词汇方面粗略的举例。其实演讲在现场互动,在鼓动,在率性,在幽默等方面,都有相当丰富、 系统的特殊规律,这是一门严肃的学科,是语文素养的重要组成部分。

2019年,厦门市质检曾经有和全国卷相类似的命题:从上个世纪五六十年代大庆油田,到这个世纪的马云说到“一个时代有一个时代的劳动者,一个时代有一个时代的劳动精神”,要求写篇“演讲稿”,不但题目很像,而且文体要求也很像。

可惜的是,厦门市的同仁们并没有意识到演讲稿与一般抒情散文的区别,因而并没有展开对这一当前日益重要的文体的研究,故考生大抵仍然停留在一般散文与演讲体散文的共同性上。

书面语和口语区别例子,中文书面语和口语的区别(2)

这样的题目,实在是为我们的语文教学敲响一声迟到的醒世之钟

演讲这门学问很大。在美国,中学就有演讲课程(public speaking),在大学有演讲学,有演讲系,有演讲博士,演讲教授。而我们在这个学科上,还是一片空白。我们一些权威语言学家,在演讲理论和实践上是比较落伍的。

他们往往重复一些西方的语境理论,实际是空洞的,从语用上说,离开了文体感,脱离了书面写作和演讲现场的缩短心理距离,语境啊,语言的活用啊,最后是落空的。

实际上,他们对文体感的修养是阙如的。今年全国卷出现这样的题目,实在是为我们的语文教学敲响一声迟到的醒世之钟。正是由于我们的语文教育家、语言学者的知识结构上的不足,导致我们的学者、企业家、官员在现场交流时,往往离不开念讲稿,眼睛看着稿子。眼睛是灵魂的窗子,拿着稿子,就把现场交流的窗子关闭了。结果是眼大无光,目中无人。

书面语和口语区别例子,中文书面语和口语的区别(3)

栏目热文

英语口语和书面语举例(英语口语和书面语的区别举例)

英语口语和书面语举例(英语口语和书面语的区别举例)

美国众议院通过了控枪“一揽子”法案。美国当地时间6月8日,美国众议院通过了控枪“一揽子”法案。美国众议院议长佩洛西当众宣...

2023-05-20 16:17:57查看全文 >>

书面语和口语的对照表(中文书面语和口语举例)

书面语和口语的对照表(中文书面语和口语举例)

話し言葉と書き言葉の差異口语和书面语的差异わたしたちが日常使う言葉には、「話し言葉」と「書き言葉」があります。話し言葉と...

2023-05-20 16:17:29查看全文 >>

怎么分清口语还是书面语(中文书面语和口语有什么区别)

怎么分清口语还是书面语(中文书面语和口语有什么区别)

经常在口语中出现而在书面语中很少使用的句式就叫口语句式。如:“这事你去办”。这就是口语句式,自然、亲切、通俗易于接受。...

2023-05-20 16:20:44查看全文 >>

口语和书面语举例(口语和书面语举例30个)

口语和书面语举例(口语和书面语举例30个)

为什么骂人时一般说“不要脸”而不说“不要面”?为了宣泄对某人的愤怒不满之情,常会骂“不要脸”,意思是说这人不顾颜面,不知...

2023-05-20 16:17:31查看全文 >>

书面语和口语的例子大全(口语和书面语举例二十个)

书面语和口语的例子大全(口语和书面语举例二十个)

由于交际方式和使用场合的不同,英语中有口语和书面语两种语体的区别。这两种语体在表达方式、词汇特征和句子特征上都有不少区别...

2023-05-20 16:42:58查看全文 >>

常用口语书面语对照表(常用书面语口头语对照表)

常用口语书面语对照表(常用书面语口头语对照表)

英语是我们的三大学科之一,接触时间久,考试分值中的一个科目,几乎可以说是天天都在学习的内容。学习英语不仅是我们学业上的要...

2023-05-20 16:02:11查看全文 >>

忍界大战我爱罗带什么技能好(忍界大战我爱罗怎么玩教学)

忍界大战我爱罗带什么技能好(忍界大战我爱罗怎么玩教学)

火影忍者手游早期调整忍者的时候总是把控不稳定,要不就是加强的有点过头,要不就是削弱后直接成为仓库忍者。而最近一两年的高招...

2023-05-20 16:44:25查看全文 >>

如何免费获得忍界大战我爱罗

如何免费获得忍界大战我爱罗

火影忍者手游如何获得更多忍者?答:①招募系统中可招募忍者可随机获得忍者或忍者碎片;②单笔首充6元及以上即可获得忍者小李;...

2023-05-20 16:44:57查看全文 >>

忍界大战我爱罗多少金币才能抽到(我爱罗忍界大战多少钱能出)

忍界大战我爱罗多少金币才能抽到(我爱罗忍界大战多少钱能出)

幸运夺宝这个活动今天登陆,这次夺宝商店里面出现4个高招忍者,照美冥、百豪樱、晓大蛇丸、忍界大战我爱罗,大概16000金币...

2023-05-20 16:34:24查看全文 >>

忍界大战我爱罗用什么秘卷(我爱罗忍界大战怎么快速获得)

忍界大战我爱罗用什么秘卷(我爱罗忍界大战怎么快速获得)

在10月24日大版本更新中,很多人都在关系忍者的平衡性调整,新增的雨隐村场景等等,但在结尾的地方,魔方突然加强了一个非常...

2023-05-20 16:35:23查看全文 >>

文档排行