非日语专业考日语研究生（非日语专业考日语研究生要考哪些）

PART.1

个人基本情况

二本管理学专业，多年前曾考过N3，具有一定的日语基础且近四年一直在保持N1知识的学习（因为想要备考N1但一直没有抢到考位，所以有在持续学习日语，但会因为其他考试调整日语学习的强度和时间，总体而言，在听说读方面有保持一定量的练习，不会很生疏）

PART.2

择校方面

在确定完自己想要跨考的专业后，我就在研究生招生网上搜索了能够允许用203考试的院校，最终根据学科特点和自身情况，选择了A区的老牌一本院校。

PART.3

考试内容与建议

时间安排：前中期1-2小时，冲刺期2-3小时。

学习安排：根据203真题的考察题型，对203初试的学习计划进行了安排。

完型填空：一题一分

个人感觉完型部分对于语法的考察难度主要在N3-N2之间，能够把握好N2级别的语法点应该就足够应对203这个部分的考察了（可以配合蓝宝书N2语法或新掌握N2语法书使用）。总结多年的真题，发现会有很多重复知识点的考察，而且有些知识点非常基础，如だけ、まで、くらい等初级语法，以及多义语法点的辨析，如てしまう、たら、ながら等，建议可以翻阅从前的笔记，加强记忆或回顾一下新标日初级的讲解。我个人一般是在周一至周五回顾语法点，加深记忆，周末做真题练手，并且搞懂错题以及不甚确定的题目。根据个人的练习经验，发现我在完型填空方面的答题正确率非常玄学，一般错1-2个，偶尔会错3-4个，但初试实战是我错的最多的一次orz。建议想要上80分的同学将错误率控制在两个以内吧。

阅读理解：一题两分

个人感觉阅读理解的文本难度在N2-N1之间，但考题难度在N3-N2之间。结合近十年的真题，阅读理解的难度不算很大，甚至有些题目不看原文都可以选出正确答案，这其中也有一些中国人的优势吧。但也不能掉以轻心，做完阅读后，建议大家有时间的话，可以练习一下微精读，即挑选几段代表性的段落，练习一下翻译，拆分长难句，画出生词以及一些常用搭配，可以为作文的撰写积累词汇和词组。即使时间比较紧张，也建议每天做1-2篇阅读，保持手感，10-15分钟内完成就好。（个人使用的资料是真题和N1N2阅读）另外，睡前复盘的时候可以再看一下当日阅读中出现的重要词组和生词。

翻译：一题三分

建议每日翻译2-3句150词的日语，保持语感。翻译先把握住句子的大框架即主谓宾，后再进行细化如定语的翻译，同时要注意中日表达之间的差异，翻译尽量贴合中国人的日常用语，注重信达雅。（我直接利用真题进行练习的，另外也可以看一些日刊、日本新闻，如一番日本语、雅虎新闻和天声人语等，积累一些日本人的表达方式，对写作文也比较有好处）

小编有话说：强力推荐《考研日语203真题必刷卷》！阅读翻译部分都带有全文译文，阅读题也能用做翻译训练，将真题最大化利用！更有中日教师联手撰写的精彩范文，附带日籍外教朗读音频和讲解视频，帮你彻底吃透真题！五一特惠活动火热进行中，千万不要错过哟~

作文：一题25分

作文是我比较头疼的一个题型吧，因为JLPT的考题全是客观题，所以我在日常学习日语的过程中会忽视“输出”的练习，建议时间充足的同学可以尽早开始准备哈，比如9月或10月，日常也可以进行日语输出的练习，也可以将英文作文的书写思路与日语作文的书写思路相贯通。一般都以议论文为主，半命题的考察形式比较多，大概就是二选一类或一分为二类，做好全文的框架构造，可以记忆模板，但不要太过依赖模板，有逻辑、突出主题是重中之重。建议浏览并整理一定量的范围，但关注点在于范文的逻辑框架，就是要细心梳理出优秀范文的撰写逻辑和全文结果，进行对应的训练。另外，10月下旬或11月，可以开始练习一下作文的撰写了，先勾画出文章的思路，后进行练习和修改。

单词

单词的学习贯穿整个备考过程。前文也说过，因为想考N1，所以203备考过程中也是背的N1的单词，但个人感觉，203的单词难度应该在N3-N2左右的，真题练习中也很少碰到生词。（参考资料就是新完全掌握N1单词和绿宝书单词）我的备考前期和中期都是每天学习15-30分钟的N1单词，等到了12月才快速过一遍203日语7000词，这块请同学根据个人情况进行参考。

PART.4

备考建议

设定目标

希望正在备考的同学们根据自己的自身情况和院校情况，给自己设定一个目标分数，然后再根据考察的题型，设定各个板块的最大错误率，日后在模拟和练习的时候，就以此为目标来锻炼自己。比如我个人给自己设定的目标是冲85，初试结束后估了一下分，发现完型错了太多，估计上不了85了，但阅读翻译方面还好，所以但是还觉得应该可以上80，结果出分发现才77，有点遗憾哈哈哈哈，估计是主观题答得不好，所以大家在学习中要注意主观题即翻译和作文的学习噢！

做题时间控制和后期模拟

根据个人的答题情况，在平日的练习中就要按照一定的时间度去控制个人的答题速度并关注正确率，十一月中下旬可以开始进行模拟，主要是看答题速度，如果平日里做题练习都不是很拖沓的话，可以十二月时再开始模拟，一周一次，控制整体答卷时间和各个板块的做题时间。另外，也要根据个人的答题习惯，预留10-15分钟的涂卡时间和检查时间，就像我个人涂卡时还喜欢再做个大致的检查，所以会给涂卡留较长的时间，建议客观题答完就涂卡，或者也有同学喜欢做一题涂一题，按个人喜好来就好哈。

PART.5

关于复试

复试的外语考察是英语，所以在这方面，我没有特别多的经验。但在复试备考前期，我也准备了相关的日语面试问题，感觉跟英语面试差不多，资源有限的情况下可以以此为参考，或者多看一些经验贴。

PART.6

心得体会

个人认为，相比英一，日语203是会让考生在初试中比较有竞争力的一个选择，而且相比专业课备考，203的学习是考研备考期间的“放松剂”了哈哈哈哈，但这个选择也需要谨慎考虑，因为选择了小语种，就意味着如果初试分数比较危险，那后期调剂就可能会陷入被动，所以感觉对于一志愿比较有把握的同学可以尝试一下哈，决定后就心无旁骛地专心学习吧，同时，也可以根据个人情况在此期间看一些日本综艺和纪录片之类的，练习听力磨磨耳朵，千万不要因为初试只靠笔试就拉下听力和口语呀，毕竟语言的学习中听说读写是不分家的！