第二组

尊敬系数：四颗星

고마워요

【go ma wo yo】

감사해요

【 gam sa hae yo】

这一组也是敬语，

属于比较亲切的一种表达方式，

日常生活中很常用，

并不适用于在非常严肃的场合中，

比如商务谈判、法庭等。

第三组

尊敬系数：零颗星

고마워

【go ma wo】

땡큐

【ttaeng kyu】

这一组是非敬语。

其中땡큐这种说法是来自于英文。

常常用在和外国人对话中，

年轻人之间也常常用来活跃气氛，

这一组只能用在朋友或比你小的人身上，

千万不能跟长辈说，要慎用。

第四组

잘 먹었습니다.

jal meo geot seum ni da

感谢款待。

这句只限于别人请吃东西后表示感谢。

那如果别人跟我们说“谢谢”之后，

想回复不客气怎么说呢？

有两句话可以使用。

아니에요

a ni e yo

不客气。

这句话本意表示否定，

用在这里就是“不客气”的意思，

比较常用。

별말씀을요

byeol mal sseu meul lyo

您说哪里的话呀。

这种表达也通常用来表示不客气。