如果你想询问亲家是否生了男孩或女孩，你可以采用以下几种方式：

1. 直接询问：你可以直接问亲家“孩子是男孩还是女孩？”这种问法简单明了，但可能会让一些人觉得有些唐突。

2. 关心问候：你也可以先向亲家表示关心和问候，然后再问及孩子的性别，例如“亲家，听说你们最近添丁了，是男孩还是女孩？”这种问法比较委婉，更适合一些比较注重隐私的人。

3. 等待时机：如果亲家没有主动提及，你也可以等待适当的时机再问及这个问题，例如在谈论孩子的时候，可以问“孩子长得真可爱，是男孩还是女孩呀？”这种问法比较自然，也比较容易得到对方的回应。

无论采用哪种方式，都要尊重对方的隐私和意愿，不要强迫对方透露孩子的性别。如果对方不想透露，可以尊重他们的决定，不要继续追问。

那就直接问喽，跟聊家常一样，问候一下