如果华为Mate无法读取SIM卡，首先请确保SIM卡插入正确。您可以尝试重新插拔SIM卡，确保它与卡槽接触良好。

如果问题仍然存在，您可以尝试将SIM卡插入其他设备，以确定是否是SIM卡故障。

如果其他设备可以读取SIM卡，则可能是您的手机存在硬件或软件问题。您可以尝试重启手机或进行软件更新。如果问题仍然存在，建议您联系华为客服或前往授权维修中心进行进一步的检查和修复。

如果您的华为mate手机读不出sim卡，可能是由于以下原因导致的：SIM卡损坏或接触不良；卡槽损坏。  

建议您先确认SIM卡没有损坏，取出SIM卡，用软布擦拭芯片，重新装入。如果还是无法识别，可以到华为售后服务中心检测卡槽是否损坏，并维修卡槽。