淘宝卖家的红包申请退款是退到淘宝账户余额里。
因为淘宝商家在申请退款时所使用的资金，是已经被收入淘宝账户的余额里的钱款，所以退款也会直接退到这个账户里。
如果卖家希望将退款的金额转到自己的银行账户中，需要先将这些资金转到支付宝账户中，再进行提现。
淘宝商家需要注意及时处理退款申请，尽快将资金退回购买者的账户，以免影响自己的信誉和生意。
同时，卖家在发放红包时也应注意使用规则，避免产生红包失效或退款的情况。

淘宝卖家的红包是退还到您的淘宝账户余额中，可以在支付宝中进行提现操作。具体步骤如下：

1. 登录淘宝账号，进入“我的淘宝”页面。

2. 在页面上方选择“账户余额”，找到待提现的红包余额。

3. 点击“提现至支付宝”按钮，输入支付宝账户信息和提现金额，确认无误后提交申请。

4. 等待审核通过后，红包余额将自动转入支付宝余额中，可以用于日常消费或提现到银行卡。

需要注意的是，提现时可能会收取一定的手续费，具体费率以支付宝为准。同时，如果您使用的支付宝账户未实名认证，可能会受到提现限制，建议提前进行认证操作。