父亲交代女儿给女婿是情理之中的，很平常的事情，不需要过多描述
在广东文化中，做人不能太过装作自己没有感情，但又不能表现得太夸张，所以父亲可以简单地说“少少要自己餵活啦”，意思是希望女儿和女婿在婚后共同经营美好的生活
传统的婚姻文化在当今社会仍具有一定的价值，父亲把女儿交给女婿时，是希望女儿能够融入婆家、顺利开展家庭生活，同时也表示女婿在未来要好好照顾女儿

我把我最心爱的女儿交给你了，我的任务也完成了。接下来看你的了，要好好的待我的女儿，希望你们的新婚甜甜蜜蜜。