《诗经》是中国古代最早的一部诗歌总集，其中有许多优美的诗句和寓意深刻的名字。以下是一些《诗经》中适合牛年女孩的小名：

1. 柔荑：出自《诗经·硕人》中的“手如柔荑，肤如凝脂”，意思是手指像茅草的嫩芽一样柔软白嫩，寓意着女孩温柔可爱。

2. 鹿鸣：出自《诗经·小雅·鹿鸣》中的“呦呦鹿鸣，食野之苹”，鹿是一种温顺美丽的动物，寓意着女孩善良、温和。

3. 淑慎：出自《诗经·邶风·燕燕》中的“终温且惠，淑慎其身”，意思是温和而恭敬，为人谨慎，寓意着女孩文静、优雅。

4. 静姝：出自《诗经·邶风·静女》中的“静女其姝，俟我于城隅”，意思是娴静美丽的女子，寓意着女孩美丽、文静。

5. 巧倩：出自《诗经·卫风·硕人》中的“巧笑倩兮，美目盼兮”，意思是笑得好看，眉目传情，寓意着女孩聪明、美丽。

6. 惠然：出自《诗经·邶风·终风》中的“终风且霾，惠然肯来”，意思是风儿吹过，阴霾散去，寓意着女孩善良、乐观。

7. 如堇：出自《诗经·大雅·棉》中的“周原膴膴，堇荼如饴”，意思是土地肥沃，堇菜和苦苣也像饴糖一样甜，寓意着女孩生活甜蜜幸福。

8. 令仪：出自《诗经·小雅·湛露》中的“岂弟君子，莫不令仪”，意思是和乐平易的君子，让人感到很美好，寓意着女孩优雅、大方。

这些小名都出自《诗经》，富有文化内涵，希望能给您一些启发。

（乐心）

——取自《诗经·小雅·鹿鸣》：“我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。

以上诗文描述的是美酒佳肴在侧，宾客们其乐融融的美妙图景，一片欢喜和乐之态，画面非常的灵动祥和。从中提取“乐心”二字作名，延伸有诗中之灵动感，并且二字均未含有生肖牛起名忌用字根，适合作为属牛女孩的名字。

（夭夭）

——取自《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

“夭夭”二字未含有生肖牛起名忌用字根，用来给属牛女孩起名是合适的。并且“夭夭”于以上诗文中指都是桃花怒放、美丽繁盛的样子，不仅给人以朝气蓬勃、活泼灵动的印象，还有着花容月貌、繁荣昌盛的美好寓意。