九尾狐和九尾妖狐的主要区别在于其属性和文化背景不同。
九尾狐是中国传统的神话生物，属于神兽类，是一种神圣的存在，象征着忠诚、成功和仁慈。
在中国文化中，九尾狐是一种正面形象，一般被描绘成耀眼的神光环绕，有着美丽的外表和古老的智慧。
而九尾妖狐则是日本传说中的恶魔，属于妖怪类，是一种邪恶的存在，象征着*、虚荣和狡猾。
在日本文化中，九尾妖狐通常是一种负面形象，会进行各种诡计和欺骗，常常引诱人们陷入诱惑和危险之中。
总之，九尾狐和九尾妖狐虽然名字相同，但是在不同的文化中有着不同的涵义和象征，需要根据具体情况进行区分。

1、出处不同

妖狐，是中国古代传说中的生物，是传说中有通天之术的仙狐。

九尾狐是中国古代神话传说中的神异动物，经常以“狐狸精”的形象，出现在各种影视及游戏作品中。

2、特点不同

早期的狐女形象大多温柔善良、聪明勇敢，后来随着社会的发展也用来形容女子魅惑、凶恶。

据《山海经》记载：九尾狐住在青丘国，有四只脚和九只尾巴，声音像婴儿，能吃人。

妖狐的历史起源

狐，五十岁，能变化谓妇人，百岁为美女，为神巫， 能知千里外事，善蛊魅，使人迷惑失智，千岁即与天通。

传说为治理洪水而操劳得“股无肱，胫不生毛”的大禹，他的夫人涂山氏之女就是九尾白狐。

所以《聊斋志异·青凤》中的老狐精自称“我涂山氏之苗裔”狐在先秦时期曾被视为瑞兽，但随着时间的推移，后世狐之善良形象、美好品德之象征、祥瑞之兆，逐渐让位于与凶恶形象、恶劣品质之象征、凶险之兆。

与之密切相关，人类对狐的敬仰、认同之情与厌恶、恐惧之情，也彼消此长。