翻译：善念深入心中,经历万次灾难也不会磨灭.如同百盏灯火照耀着空阔的旷野,一片明亮。

出处：南北朝时期梁朝皇帝、文学家萧纲的《唱导文》。

原文：

烛之美，日著遐方；击壤之歌，篇闻天下。敬由心起，五体所以外恭；情发於中，六识所以单到。故一善染心，万劫不朽；百灯旷照，千里通明。凭法致安，积善延庆。今日幸遇兹训诱，岂得不罄竭心途。奉为皇太子，敬礼东方宝海，南方灯明，西方无量寿，北方相德。

出自南朝·梁·萧纲《唱导文》。意思是：一个善念深入（染）心中，经历万次灾难也不会磨灭。如同百盏灯火照耀着空阔的旷野，一片明亮。劝人向善的意思。