ZARA 的裤子尺码可能会因款式和设计而有所不同，但一般来说，ZARA 的 40 码裤子对应的是欧洲尺码 38-40，美国尺码 XS-S，英国尺码 6-8。建议在购买前试穿或查看具体的尺码表，以确保合适。

在欧洲尺码体系中，ZARA 40 码裤子通常对应于 38-40 码，这个范围能够覆盖大多数欧洲消费者的体型。而在美国尺码体系中，ZARA 40 码裤子则接近于 XS-S 码，适合美国市场的消费者需求。英国尺码方面，ZARA 40 码裤子则对应于 6-8 码，这个尺码范围在英国较为常见。