柳宗元《小石潭记》:

潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动。俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。

从静态写:阳光下，鱼儿呆呆的，一动不动，影子布在石潭中，煞是可爱。

从动态写:一会儿，鱼儿一下子游到远处去了，来来往往地，在潭中戏水，轻快地游着，好像和岸边游人一起快乐。

是怡然不动，俶尔远逝，往来淅乎，似与游者相乐。这篇文章作者是柳宗元，柳宗元很有文采，却抑郁不得志，总是怀才不遇，无法施展自己的政治理想，只好寄情于山水来排遣自己的孤独寂寞之情，本文写于作者被贬谪期间，曾写了《永州八记》，小石潭记是其中之一。