“圜桥教泽圜”一词中的“圜”字读作“yuán”，意为圆形、周围等。而“桥教”中的“桥”和“教”读音普通，分别为“qiáo”和“jiào”。最后，“泽圜”中的“泽”读作“zé”，意为水，而“圜”则跟上面一样读作“yuán”。整个词语可以大致解释为围绕圆形桥教授课的水边。这与中国传统文化中数字“三、五、七、九”的吉祥意义有所关联，寓意着学术上的平衡和谐。这个词汇出现在《左传》中，被认为是教育和学术的象征。

huán qiáo jiào zé huán