那就是在孝雄留学期间，两人的联系没有断过，靠着信息交流着，孝雄回来之后带着新做好的鞋子，在两人初遇的亭子里等着香百里，她会不会出现呢？香百里肯定是出现了。如今的香百里再也不是那个胆小的香百里，她拥抱了爱情也拥抱了生活。

言叶之庭》的结局：

似曾相识的二人，每到落雨之日便从世俗的烦恼中逃脱出来，相会于这座钢筋铁骨都市丛林中宛若世外桃源的幽静角落。在梅雨季节的日子里，他们的心渐渐向彼此靠拢。志愿成为手工鞋匠的秋月，决心以雪野为模特做一双鞋。雨过天晴，艳阳高照，庭园中久久不见秋月和雪野的身影，相会无期亦有期。

虽然这部作品的结局没有明确的告诉观众男主和女主在一起了，但秋月和雪野最后都互相承认了感情，秋月也说要等自己能独立再去找雪野，这也就意味着他们是有在一起的可能的。