要让《山中》这首古诗写书法纸上好看，需要注意以下几点：

笔画清晰：每个字的笔画应该清晰可辨，不要过于潦草或模糊。

字体端正：尽量保持字体端正，不要倾斜或扭曲。

间距合理：字与字之间的间距应该合理，不要过于拥挤或松散。

墨色均匀：如果是用毛笔书写，应该保持墨色均匀，不要有明显的浓淡不均。

此外，可以根据自己的喜好和风格选择适合的字体和纸张，让整首诗看起来更加美观。

最重要的是，要认真练习，不断提高自己的书法水平，才能让古诗写得更加好看。