根据该题所述，事业单位员工在写辞职报告时，内容如下：

尊敬的各位领导，本人因个人原因，现辞去某某岗位工作，感谢领导和同事们对我的培养，我将认真做好相关交接工作。请予批准。

辞职报告是一份正式的文件，用于向上级或人力资源部门说明辞职的原因和离职日期。以下是一份事业单位员工辞职报告的写作指南：

1. 报告的格式：辞职报告应采用正式的商务信函格式，包括日期、收件人姓名、职位、公司名称和地址等。

2. 开头部分：在信函的开头，写上自己的姓名、职位和工作部门，表明自己的身份。然后，说明辞职的原因，可以简要概括，但要避免过于详细或负面的描述。

3. 辞职日期：明确表明自己的离职日期，通常是提前给予公司一个合理的通知期，以便公司有足够的时间安排工作交接和寻找替代人选。

4. 工作交接：提供帮助和支持，确保工作交接的顺利进行。可以提出建议，如安排会议或培训新员工，以确保工作的连续性。

5. 感谢和致意：表达对公司和同事的感谢之情，并表示自己对在公司工作的经历和机会的赞赏。可以提到一些具体的成就或收获，以展示自己在公司的价值。

6. 结尾部分：在信函的结尾，再次表达对公司的感谢，并表示愿意提供任何必要的支持，以确保平稳的离职过渡。

7. 签名：在信函的结尾，写上自己的姓名，并在下方留出足够的空间，以便签名。

8. 校对和编辑：在提交辞职报告之前，仔细校对和编辑，确保语法正确、格式整齐，并且没有拼写错误。

最后，将辞职报告交给上级或人力资源部门，并保留一份副本作为自己的备份。