她跳着轻快的舞蹈，改成比喻句，她像一只活泼可爱的小燕子，在跳着轻快的舞蹈。

解析，原句描写她轻盈舞姿，表现出欢快的样子，联想到小燕子受人喜欢。可以用小燕子做比喻。

所以原句改用比喻句是，她像一只活泼可爱的小燕子，在轻快地跳着舞蹈。

她跳着轻快的舞蹈改写成比喻句：

她像翩翩起舞的蝴蝶跳着轻快的舞蹈、她扭动着身子像蛇一样跳着轻快的舞蹈、她跳着轻快的舞蹈，就像美丽的蝴蝶一样、她跳着轻快的舞蹈美得就像美丽的孔雀一样。