命不久矣的意思是活不了多久了。命是生命；不久，不长；矣，语气词。

文言文是中国古代的一种书面语言，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物，而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限，为能在“一卷”竹简上记下更多事情，就需将不重要的字删掉。

命不久矣的意思就是指自己的性命不会太长了，就是指过不了多长时间就要死去了。形容一个人身体得了疾病，可能即将要失去性命了。