WPS文字后面无法添加下划线可能由以下几个原因造成：

段落样式问题：如果文档使用了特定的段落样式，并且该样式已经定义了下划线属性，即使手动尝试添加下划线，也可能不会在文本中显示。

字体不支持：某些字体可能不支持下划线特性。如果使用的字体不支持下划线，那么添加下划线操作将不会成功。

视图模式问题：如果文档处于特定的视图模式下（如“阅读模式”或“Web 视图”），下划线可能不会正常显示。切换到其他视图模式（如“普通视图”或“页面布局视图”）可能会解决这个问题。

文档受保护：如果WPS文档受到保护，可能无法编辑其中的文本或添加下划线。取消文档保护可能允许进行编辑和添加下划线。

光标位置问题：在某些情况下，如果光标的位置不正确（例如，位于某些文本之间），添加下划线的操作可能会失败。尝试将光标放置在要添加下划线的文本后面，并重新尝试添加下划线。

Microsoft Office文档属性设置：如果文档是由Microsoft Office创建，并在其中设置了取消“为尾部空格添加下划线”的属性，WPS在读取这种文档属性时可能不会显示空格下的下划线。

针对上述问题，可以尝试以下解决方案：

更改段落样式或应用其他样式。

更改字体或使用支持下划线的字体。

切换视图模式。

取消文档保护。

调整光标位置并重新尝试添加下划线。

如果文档是由Microsoft Office创建的，并设置了取消“为尾部空格添加下划线”的属性，可以尝试将内容复制粘贴到一个新文档中，或在Microsoft Office中重新设置以显示尾部空格下划线，或在WPS的选项中勾选“为尾部空格添加下划线”。

请注意，对于特定的问题，可能需要结合具体情况进行针对性的解决。如果上述方法都不能解决问题，建议查阅WPS的官方文档或联系技术支持以获取更多帮助。