淘宝店铺卖家可以按照以下步骤查看所有的交易订单：

1. 登录淘宝卖家后台，点击“交易管理”菜单，选择“订单管理”；

2. 在订单管理页面，您可以看到所有的交易订单，包括已付款、待发货、已发货、已完成、已关闭等状态的订单；

3. 您可以通过订单状态、订单号、买家昵称等多种方式进行筛选和搜索，找到您需要的订单；

4. 点击相应订单的“详情”按钮，可以查看该订单的详细信息，包括买家信息、收货地址、商品信息、物流信息、交易金额等；

5. 如果需要对订单进行操作，如发货、退款等，可以在订单详情页面进行相应操作。

注意：如果您的店铺有较多的订单，可能需要分页查看或者使用高级搜索功能来筛选订单，以便更快捷地找到需要的订单。