“猪猴不到头”这一说法源自中国传统的生肖文化。在十二生肖中，猪和猴被认为在性格和行为习惯上存在较大的差异，从而在相配上不是很和谐。具体分析如下：

1. 性格差异：猪（亥）在生肖中象征着温和、忠诚、善良且有些懒惰，追求安逸稳定的生活；而猴（申）则代表着聪明、机智、活泼好动，喜欢新鲜事物和挑战。这样的性格差异可能导致他们在生活方式、价值观及处理问题的方法上有很大不同，容易产生分歧和矛盾。
2. 生肖相害：在中国传统文化的生肖相生相克理论中，猪和猴属于相害关系，意指两者结合可能不利于双方的运势，可能导致婚姻或合作关系中出现较多的摩擦和不协调，难以长久维持和谐稳定。
3. 民间传说与谚语：“猪遇猿猴不到头，朝朝日日泪交流”这样的民间谚语，强调了猪猴组合在婚姻或合作中可能会面临的困难和不幸福，暗示这样的配对难以白头偕老。

然而，值得注意的是，这些观点更多基于传统文化和迷信，并没有科学依据。现实生活中，许多猪猴配对的伴侣也能通过相互理解和尊重，建立起幸福和谐的关系。个人的情感基础、相互适应和努力才是决定关系能否长久的关键因素。因此，不应单纯依赖生肖相配来判断人际关系的合适与否。