在《查理九世》系列中的《末日浮空城》一书中，唐晓翼出现了。这本书是《查理九世》系列的第24册，由雷欧幻像创作，并于2015年2月在浙江少年儿童出版社出版。书中讲述了DODO冒险队的几个伙伴登上了著名的浮空城的故事，唐晓翼在其中扮演了重要角色。

唐晓翼是《查理九世》系列中的关键人物，他是羽之冒险队的队长，同时也是DODO冒险队的引导者。尽管他性格玩世不恭、生性顽劣，说话傲慢，但他内心善良，总会在关键时刻保护DODO冒险队，并且有着不为人知的脆弱的一面。

因此，如果你对《查理九世》系列中的故事和人物感兴趣，那么《末日浮空城》这本书值得一读，你可以在其中找到关于唐晓翼的更多故事和细节。