在古代，形容女子胖有很多委婉的词汇，以下是一些常见的说法：

1. 丰满 (fēngmǎn)：形容女子体态丰满，健康且有韵味。

2. 圆润 (yuánrùn)：形容女子身材丰满，线条圆滑。

3. 珠圆玉润 (zhū yuán yù rùn)：形容女子容貌美丽，身材丰满且皮肤白皙。

4. 娇憨 (jiāohān)：形容女子可爱，有些胖乎乎的。

5. 丰腴 (fēngyú)：形容女子丰满且健康。

6. 雍容华贵 (yōng róng huá guì)：形容女子体态丰满，气质高贵。

7. 珠圆玉润 (zhū yuán yù rùn)：形容女子容貌美丽，身材丰满且皮肤白皙。

8. 婀娜多姿 (ē nuó duō zī)：虽然形容女子身材丰满，但仍保持优美的姿态。

需要注意的是，这些词汇都是形容女子胖得恰到好处，有时甚至被认为是一种美的象征。在现代审美观中，这些词汇可能不再完全适用，但可以作为一种了解古代审美观的途径。