五十音中现在应该有45个,现代用假名应该是46个

五十个音节加上一个鼻音韵尾「ん」(这个假名通常不算在五十音图之中)

但是yi和wu读音与「い」和「う」相同,没有单独的假名

ye在很早的时候就已经与e混淆,先是都读ye,然后在江户中期又都变为e,这两个假名也很早就混同了:平假名是「え」(来自ア行),而片假名却是「エ」(来自ヤ行)

「ゐ」和「ゑ」由于读音与「い」和「え」在古代发生了混同,因此在现代假名遣中已基本不用