静かに爱してる (《一直很安静》日语版) - Amy Chanrich

词：Echo Kang

曲：蔡如岳

寂（さび）しい街（まち）

谁（だれ）かに寄（よ）り添（そ）えようと

决（き）めたのは

一人（ひとり）でいやだったから

仆（ぼく）たちの恋（こい）途中（とちゅう）の景色（けしき）みたい

进（すす）み続（つづ）き

止（と）まってくれることはない

静（しず）かに爱（あい）してる

たまに优（やさ）しさがほしい

三人（さんにん）のストーリーなのに

仆（ぼく）の名前（なまえ）だけ书（か）かれない

ふわっと浮（う）かぶ

绮丽（きれい）な昙（くも）りのように

爱（あい）も自由（じゆう）だったらいいって

君（きみ）がそう言（い）った

静（しず）かに爱（あい）してる

たまに优（やさ）しさがほしい

三人（さんにん）のストーリーなのに

仆（ぼく）の名前（なまえ）だけ书（か）かれない

静（しず）かに爱（あい）してる

最初（さいしょ）からもう决（き）めてたよ

昨日（きのう）さえあればいいって

爱（あい）されないと切（せつ）ない

静（しず）かに爱（あい）してる

たまに优（やさ）しさがほしい

三人（さんにん）のストーリーなのに

仆（ぼく）の名前（なまえ）だけ书（か）かれない

静（しず）かに爱（あい）してる

涙（なみだ）は頬（ほほ）にあふれたよ

縁（みどり）はこういうことだろう

突然（とつぜん）仆（ぼく）を好（す）きじゃなくなった