更换梧州山王拖拉机刹车分泵需要以下步骤：

1. 首先，断开拖拉机的电源，确保发动机已经熄火并且没有电流供应。

2. 使用扳手或扳手套，拧下刹车分泵固定螺母，将其从车架上取下。要小心操作，确保不会损坏其他相关部件。

3. 在拆下的刹车分泵上，找到连接刹车线的销钉或销轴。小心地将销钉或销轴取下，松开刹车线。

4. 将新的刹车分泵放置在正确的位置，并使用螺母将其固定在车架上。确保刹车分泵与车架紧密连接，不会出现泄漏。

5. 连接刹车线到新的刹车分泵上，使用销钉或销轴将其固定。确保连接牢固，不会松动。

6. 检查并确认刹车分泵安装牢固后，重新连接拖拉机的电源。

请注意，上述步骤仅供参考，具体的安装步骤可能因拖拉机型号和刹车分泵设计而有所不同。在更换刹车分泵之前，请参考梧州山王拖拉机的用户手册或咨询专业技术人员，以确保正确安装并避免损坏拖拉机或意外情况发生。