作者：万景路

曾看过日本一家大型服装公司发布的关于流行服色的调查报告，预测当年女性夏装的流行色将是以几种“传统色”为范本的色彩型。据此，该公司在市场推出了自己设计制造的“藤色”、“柳色”、“缥色”和“菖蒲色“四种传统色的清爽型麻布连衣裙，而且这种麻布还指定由滋贺县东近江的染工所染制，理由为全日本只有这家染工所拥有的特殊技术，才能保证把麻线染到恰到好处，让麻布保持住那种洗褪了色的自然表情。可谓是一“测”中的，当年的各式传统色麻布连衣裙清爽到简直不要不要的，当然，也吸引了无数双欣赏这种传统美色的眼睛……

上面提到了藤色”、“柳色”、“缥色”和“菖蒲色“四种传统色：藤色即为“青紫色”；柳色则为“青绿色”；缥色为“淡青色”，而菖蒲色就是指带点青红的紫色。不直接说颜色，而是以自然、植物、动物等的样貌来表现色彩，给人以一种形象、亲切、明快，并兼具耳目一新的美感。这种色彩分类，说的就是“日本传统色”了。

“日本传统色”之紫色系

——财团法人日本色彩研究所的资料显示，基于日本文化特有的色彩感觉，自古而今，“日本传统色”共形成了大约一千一百余种颜色。按日本人的说法，这种传统色彩的命名方法，脱胎于日本社会的传统文化及贯穿古今的日常生活积累。远古时期，日本人过着与自然紧密相连的生活，他们一边留意四季的变化，一边欣赏自然之美，然后把自然的颜色慢慢转移到了自己的衣着上，并命名这些自然的颜色来表现他们对色彩的认识，这应该算是“传统色”的萌芽阶段吧。

可以说， 每一种源自大自然的颜色都是可爱的，尤其是火山、地震的频发，使得古代日本人尤其珍视世间的一切的美好之处、美好之物，对大自然特别敏感的日本人正是抓住了蕴含在这些极端或平常现象中那些瞬间、永恒的绚烂色彩，才把它们形象地描绘在生活中的各种物事中，而这些广泛运用于和服、饰品等传统手工艺中的形象的色彩，就是“传统色”的最好写照。让人一睹就会有一种色彩被“鲜活了”的感觉……

“日本传统色”之黄红色系

从平安时代起，日本传统色成为了日本古典文学中经常使用的颜色用语，然后经过一千多年时间的沉淀、凝练，细腻、感性的日本人截取自然、动植物颜色用于日常生活的范围越来越广，传统色队伍不断扩大，终至形成了今天这个独具日本文化特色的传统色大家族。

樱色、山吹色、莺色、曙色、露草色、东云色、朱鹭色、江户紫、浅葱色、勿忘草色、萌葱色、海松色、杨梅色、媚茶色、狐色、白鼠色等等、等等，只是看、听这些色彩名，意象中，把它们嵌入到由汉字，平假名和片假名组成的那如山峦起伏小桥流水般的日语中，由传统色名给语言带来的那种鲜活了的色彩感、立体感，在视觉、听觉的双重冲击下，日语就更显得风情万种，也更能让人体味到其中那令人窒息的独特之美了。

日式暖帘上的传统色（图｜库索）

美味不敢独享，而美色则不应独享，在此，笔者介绍一些有趣的日本传统色，希望现代人的我们，能在繁忙的的工作之余，偶尔可以停下脚步环顾一下四周，也许你不经意间就会发现，自己正被美好的色彩包围着，似乎四季正在你的身边悄悄流转……

我们先来看日本人尊崇的“藤色”， 因为紫藤的“藤”字与平安时代的权贵藤原氏的“藤”字相通，因此，藤色在日本被视为高贵的颜色，也是贵族的象征色。换言之，也就是说，在当时只有贵族男女的服饰、用具等才可以藤色制作。平安文学的代表作《枕草子》里就有用紫色和纸书写和歌的记载，而且还有系着浪漫藤花的情书往来之描述。确实，淡雅柔和的藤色，是能衬托女性美的颜色，当然，藤色在今天已不再是贵族的独专，而是成为了现代女性们喜爱的传统色之一，在她们的包包上也常见各种藤色小饰件的存在，夏日里，一身藤色麻布连衣裙，一把藤色小折扇，更是让现代女性透显出高贵、典雅，兼具无限风情……藤色除了传统色之外，还包括“蓝藤色”、“淡藤色”、“白藤色”等等，每逢藤花季，日本各处的藤园就会涌来大批的赏藤客流连于藤架之下，或饮茶赏藤，或和歌相和藤纸书怀，风雅一如当年 。