十、复仇天使

由于食物已经吃光，侯普只好把父女俩安顿在一堆篝火旁，背上枪去寻找猎物。他一直寻到两英里之外，也没有发现任何鸟兽。直到两三个小时后，他才打到一只羊。就在他举着羊腿返回时，却不幸迷了路。夜色降临，他花费了很长的时间，才在兜兜转转中找到路。这时，他发现自己离开费瑞尔父女已有五个钟头之久。他欢快地呼喊着露西的名字，准备飞奔到她的跟前，给他们父女展示他们即将收获的一顿大餐。可是他的呼喊发出去后，迟迟没有收到回音。他一下子慌了神，急急地跑回去，发现那里已经空无一人。他燃起的篝火显然在他离去之后，便再也没有得到过照料。这个打击实在太大了，一时间他感到头晕目眩，脑中一片空白。但是很快他就清醒过来，从现场的痕迹中看出，那里曾来过一大批人马；一定是他们抓住了露西父女，又返回盐湖城去了。就在他这么想着的时候，忽然毛骨悚然地发现了一个土堆。那完全是原来所没有的，显然是一处新坟，上面还插着一支写满字的木牌。他举着火把走近一瞧，木牌上潦草地写着：

心理描写

通过对侯普此时欢快急迫的心理描写，说明他想尽快见到父女两人并给他们一个惊喜，同时也与之后的悲愤心情形成鲜明对比。

图为表现早期摩门教徒西部拓荒的雕塑。摩门教对美国西部的早期开发起到了关键的作用，是美国西部拓荒的先锋。盐湖城这座城市就是摩门教早期的教徒凭借对神的信心拓荒而新建起来的一座城市。

约翰·费瑞尔

居住于盐湖城 死于一八六零年八月四日

他万分悲愤，发誓要为露西父女报仇雪恨。他花费了六个日夜，才走回离城不远的地方，并从一位故交那里打听到，露西已经嫁给了锥博，枪*费瑞尔的是斯坦杰逊，以及他被四处通缉的消息。露西在婚后不到一个月的时间里，就郁郁而终，她的丈夫锥博如愿得到了她父亲的财产，对她的死却无动于衷。在她的尸体下葬前，人们看见一个乞丐模样的男子闯入灵堂，他毫不理会众人，径直朝她的尸体走去。他在她的额头上印上一吻，又握住她冰冷的手，从上面取下她的结婚戒指，因为他决不允许那污秽之物玷污她死后的清白。之后他就迅速逃离了现场，谁也没能抓到他。

杰弗逊·侯普在深山里徘徊数月，屡次对斯坦杰逊和锥博进行复仇，但是均未成功。对方意识到了危险，不仅增派警卫保护，还派人深入山林捉拿他，可同样没有成功。几个月后，侯普意识到为了复仇，自己必须积蓄足够的体力和资金，于是他再次回到内华达的矿上。由于一些不可阻挡的原因，他在那里一待就是五年，之后才回到盐湖城。可那时他却发现，由于摩门教刚刚发生了分裂和叛乱，一些年轻的教徒脱离了教会，成了异教徒；他们离开犹他州，不知所踪。他的两个仇人也在其列。走之前，锥博变卖了所有的财产，成为一个阔绰的富翁；斯坦杰逊却不知何故弄得家财散尽，成了穷人。

他万分悲愤，誓要为露西父女报仇雪恨。

尽管如此，侯普丝毫没有放弃复仇的决心。他带着仅有的财产，跑遍了美洲所有的城市，去搜寻那两个仇人的踪迹。钱花光的时候，他就随便找个工作干干，就这样锲而不舍地边流浪边追查着。直到有一天，终于被他在俄亥俄州的克利夫兰城发现了仇敌的身影。此时的斯坦杰逊，已成为了锥博的私人秘书，他们总是形影不离地待在一起。就在侯普回到住处，准备实施他的复仇计划之时，却突然被警察逮捕了。原来那两名奸徒同时也认出了他，随即报告警察，说有一个昔日的情敌追上门来，他们恐有性命之忧。于是侯普一连被关押了几个星期才得以释放。他出来以后立刻找去仇人的住处，发现那里早已人去楼空，打听之下才得知，屋主已经去了欧洲。

虽然再次被仇敌逃脱，但是侯普意志坚定，百折不挠，他决不放弃复仇。由于缺少去欧洲的路费，他便留下来打工，节衣缩食地度日，直到攒够钱为止。此后，他凭着惊人的意志和耐力继续追踪。在欧洲，他不放过任何一个城市，不辞辛苦地逐一去找寻；钱再次花光之后，任何卑贱的工作他都愿意干。但结果他还是没能追上他们。他到圣彼得堡时，听说他们已经去了巴黎，他赶到巴黎时，他们又去了哥本哈根。不过最后他终于在伦敦截住了他们，如愿以偿地报了仇。