当前位置:首页 > 实用技巧 >

伶官传序预习(伶官传序的翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-06-24 15:04:02作者:YD166手机阅读>>

昨天,我们预习了北宋文坛领袖欧阳修的名篇《伶官传序》,想必大家对文章内容已经了然于胸。在文末,作者大发感慨:“夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉!”这既是血的教训,也是千古名句。

它的意思是:可见祸患常常是由微小的事情积累而成的,聪明勇敢的人反而常被所溺爱的人或事困扰,难道只有宠爱伶人才会这样吗?

伶官传序预习,伶官传序的翻译(1)

这篇文章发人深省,时隔近千年,它依然有着深刻的教育意义。因为太阳底下没有新鲜事,历史有惊人相似的一幕。“祸患常积于忽微”,细节决定成败。也许你习以为常的一个举动,自认为没啥过错,就已经暴露了你品行方面的缺陷。

作为你们的老师,我不想骂人,但我必须骂人。不管将来你们感激我也好,还是怨恨我也罢,今天我有话要说,而且必须着重强调,请各位认真听好。

昨天下晚自习的时候,我正准备起身,就听到了一个怪异的声音,是矿泉水瓶飞进了垃圾桶里。投篮的是一位男生,他离垃圾桶的直线距离,目测不超过5米。

他投得很准,估计不止一次两次了,投掷的力度也很大,分明是训练有素。而且他完全无视老师和其他同学的存在,当时幸亏还没有同学站起来,若砸中谁的后脑勺,后果将不堪设想。

一个小小的鸡蛋从高空坠下,会砸破人的脑袋,致人于死命。不要认为,你是算准了时间才投篮的,再说又没砸到人,为何大惊小怪呢?虽然并没有造成人员伤亡,但这是很没有素养的表现。这次你侥幸逃脱,不代表你次次好运。所以,今天我必须花时间来讲讲“何谓素养”这个话题。

有个故事流传久远,我最早看到它应该是20多年前。说有个中国留学生在德国读完了博士,准备就业。连投3次简历都被拒,他觉得不可思议,想自己是堂堂名校毕业的博士,在德国找份工作应该不难。最后他忍无可忍,询问缘由,对方调出了一份诚信记录,原来他有三次逃票被抓的经历。

德国是一个很讲规则的国度,他们几乎很少查逃票记录,想不到查三次,这个留学生次次在案。如果连车票这点小钱都贪,哪家公司敢录用他呢?他若有权在手,胃口岂不更大?

国学经典《礼记·中庸》中提到过“君子慎独”这个概念,意思是是说一个人在独处时,即使无人监管,仍然能坚守自己的道德信念,自觉地按一定的道德准则行动而不做任何坏事。

这个中国留学生自以为做得巧妙,没人发现,想不到最后栽了大跟头。“若要人不知,除非己莫为”,“人在做,天在看”,你可以不成才,但你得先成人,成长比成功更重要。

伶官传序预习,伶官传序的翻译(2)

话说清朝康熙年间,江南某位书生,因父亲在国子监当助教,他随父住在京城。某天他偶然路过一家书店,进去看书,发现一少年挑了一本《吕氏春秋》,交钱时一个铜钱滚落到地上,少年并没有察觉,江南书生偷偷把钱踩在脚下,等对方一离去就赶紧捡起来塞进了自己的口袋。

他以为没人看见,想不到旁边坐着的一位老者早把这一切尽收眼底。老人家忽然站起来,问他姓甚名谁。因为做了亏心事,他如实回答。老人听罢,冷笑一声就走了。

后来这位书生倒也刻苦,通过科考,被授予江苏常熟县县尉职务。他春风得意,投递名片去拜见上司。彼时,汤公任江苏巡抚,一见名片,就传话说不见。书生多次求见均未成功,最后得到的答复是“你的名字已经被写到弹劾书上了”。书生想他连汤公的面都没见着就被弹劾了,肯定是搞错了,一定要面见巡抚大人陈述理由。

汤公还是不肯见他,只让巡捕出来传话说:“你不记得几个月前在书肆中发生的事了吧。当秀才时就把一个小钱看得像命一样,如今侥幸当了地方官,手中有了权柄,能不托箱探囊,拼命搜刮,作头戴乌纱的窃贼吗?你赶紧解职回去吧。”书生这才恍然大悟,当年问他姓名讥讽他的老者就是今天的巡抚大人。

让这个书生丢了官职的不是别人,正是他自认为的小事“贪了一枚铜钱”。“勿以善小而不为,勿以恶小而为之。”这是刘备临终前留给儿子刘禅遗书中的一句话。意思是:不要因为善事小而不去做,也不要因为坏事小就去做。

今天,如果没人提醒你,你依然会我行我素,等到大祸酿成的时候,谁也帮不了你。话说1993 年,18 岁的美国某青年在新加坡旅游时,向骑车喷漆,破坏公物,被法庭判鞭刑6 下。尽管美国舆论强烈反对,但新加坡不为所动,后因美国总统克林顿求情,鞭刑减至4 下。这个事例震惊了全世界,使得外国人在新加坡旅游时都特别注意自己的言行举止是否文明。

新加坡是一个岛国,花园般的城市国家,相当于中国的一个小县城,面积只有上海的十分之一,人口是上海的四分之一,但它的经济却非常发达。2000年,新加坡GDP是上海的1.6倍,人均GDP更是有5倍的差距。2020年上海人均GDP正好与新加坡20年前差不多,人均GDP仅是对方的三分之一。应该说是国民的高素养和严明的法律缔造了新加坡的繁荣。

何谓素养?素养是指表现在行为方式中的道德修养状况。它是社会影响、家庭教育、学校教育、个人修养的结果。素养不是与生俱来的,它是人对自身的一种要求,是人与自身弱点斗争的结果。

就像有些人喜欢插话,说明他不具备倾听的素养;有些人打电话时高声大气,说明他缺乏考虑他人感受的素养;还有的人动不动就发怒,说明他缺乏控制情绪的素养。而“温润如玉”的谦谦君子,往往给人如沐春风之感,他不会让人难堪,更不会伤害别人。

伶官传序预习,伶官传序的翻译(3)

我希望在座的各位同学,未来是高素质的人才,而不仅仅只是成绩出色。不管将来你们走向何方,你的一举一动都在彰显着你的素养;走出国门,就代表着中国形象。我不求你们将来多么成功,但至少你要活得有尊严有价值!

栏目热文

伶官传序写作特点(伶官传的写作手法)

伶官传序写作特点(伶官传的写作手法)

作者:徐晋如欧阳修幼年丧父,由其母郑氏鞠育长大。郑氏曾对他讲过他父亲欧阳观为官时,常常半夜还详审官书,每见死刑犯无法减刑...

2023-06-24 14:45:22查看全文 >>

伶官传序内容结构图表(伶官传序知识点归纳整理)

伶官传序内容结构图表(伶官传序知识点归纳整理)

作为2018年的贺岁大剧《妖猫传》想必童鞋们都已经看过了,我知道妹纸们都是奔着黄轩去的......而骚年们想必是为了一睹...

2023-06-24 15:05:23查看全文 >>

伶官传序预习整理(伶官传序文言知识整理)

伶官传序预习整理(伶官传序文言知识整理)

《伶官传序》挖空练习①呜呼!盛衰之( )理,虽( )曰天命,岂( )非人事( )哉!原( )庄宗之所以( )得天下,与其...

2023-06-24 15:10:25查看全文 >>

伶官传序主要表现手法

伶官传序主要表现手法

语文(奥赛题库)1.《五代史伶官传序》的主要表现方法是( )A.类比B.对比C.象征D.渲染2.《五代史伶官传序》为阐发...

2023-06-24 14:56:01查看全文 >>

伶官传序全文概括(伶官传序全文及其翻译)

伶官传序全文概括(伶官传序全文及其翻译)

今天我们来讲《古文观止》的第一百六十七篇文章《五代史伶官传序》,这篇文章是宋代著名文学家、政治家、历史学家欧阳修写的一篇...

2023-06-24 15:05:40查看全文 >>

什么是送给我最好的礼物二年级(我收到最好的礼物是什么二年级)

什么是送给我最好的礼物二年级(我收到最好的礼物是什么二年级)

小学生优秀作文:最好的礼物 屋檐瓦墙都是斑驳的颜色,渗出岁月沉淀的旧意,能从墙缝见着细碎的、新冒出尖儿的杂草,还有暗色的...

2023-06-24 14:28:33查看全文 >>

收到最好的礼物400个字

收到最好的礼物400个字

阳光透过窗帘挤进卧室,鸟儿啾啾,树叶沙沙,它们兵分两路的钻进我的耳朵,搅乱我清晨的好梦,睡眼惺忪的我无奈地起身,穿衣,洗...

2023-06-24 14:56:08查看全文 >>

二年级收到的最美好的礼物是什么(二年级收到美好的礼物仿写)

二年级收到的最美好的礼物是什么(二年级收到美好的礼物仿写)

最美好的礼物文|张甲海我的小儿子是一名小学二年级的学生。有天晚上,我陪他写作业,他边读边答,有篇课文《开满鲜花的小路》有...

2023-06-24 14:44:58查看全文 >>

小学收到朋友礼物感谢短句(收到同学的礼物感谢的句子)

小学收到朋友礼物感谢短句(收到同学的礼物感谢的句子)

谢谢,礼物收到了,感恩,给大家带来的感谢礼物的话,感谢礼物的话主播,方便大家阅读。  感谢礼物的话  1、很高兴能收到这...

2023-06-24 14:35:52查看全文 >>

收到最好的礼物200词(二年级收到最好的礼物怎么写)

收到最好的礼物200词(二年级收到最好的礼物怎么写)

我收到的一份礼物——任见爱。四月是春花开放,春风微起的季节。我校八年级学生整装待发,前往中学生军事训练基地,进行为期一周...

2023-06-24 14:52:12查看全文 >>

文档排行