当前位置:首页 > 体育 >

报任安书节选翻译(报任安书原文逐句翻译节选)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-01-19 01:18:43作者:YD166手机阅读>>

#高考语文##名句名篇默写#

有一段时间没有更新某一篇目的理解性默写了。其实小窗老师正在蓄势待发!

2023年高考之后,很多师生都在问:新高考I卷的默写考到了司马迁《报任安书》,而这一篇在教材是没有的,这是怎么一回事?

事实上,在新高考背诵范围的60篇中,有8篇并不在统编版教材当中,其中就有《报任安书》。其余篇目:《礼运》、《山居秋暝》、《菩萨蛮(小山重叠金明灭)》、《苏幕遮(燎沈香)》、《菩萨蛮·书江西造口壁》、《青玉案·元夕》、《贺新郎(国脉微如缕)》、《长亭送别》《朝天子·咏喇叭》。

今天,就给大家分享《报任安书》理解性默写精选,其余非教材而要考的篇目,也会在之后慢慢推送。敬请期待!

报任安书节选翻译,报任安书原文逐句翻译节选(1)

【原文再现】

古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉。盖文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离*》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》《孤愤》;《诗》三百篇,大底圣贤发愤之所为作也。此人皆意有所郁结,不得通其道,故述往事、思来者。乃如左丘无目,孙子断足,终不可用,退而论书策,以舒其愤,思垂空文以自见。

仆窃不逊,近自托于无能之辞,网罗天下放失旧闻,略考其行事,综其终始,稽其成败兴坏之纪,上计轩辕,下至于兹,为十表,本纪十二,书八章,世家三十,列传七十,凡百三十篇。亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。草创未就,会遭此祸,惜其不成,是以就极刑而无愠色。仆诚以著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都,则仆偿前辱之责,虽万被戮,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也!

(注:以上是《报任安书》要背的段落)

报任安书节选翻译,报任安书原文逐句翻译节选(2)

【核心思想】

《报任安书》是司马迁写给其友人任安的回信。作者在信中以激愤的心情,饱满的感情,陈述了自己的不幸遭遇,抒发了为著作《史记》而不得不含垢忍辱苟且偷生的痛苦心情


【理解性默写精选】

1.【2023年新高考I卷】司马迁在《报任安书》中说,自己编写《史记》“________________”,便遭遇了李陵之祸,因痛惜这部书不能完成,所以“________________”。

2.【2023年山东聊城高三下学期三模】司马迁在《报任安书》中说自己写《史记》的目的是“________________,________________”最终成就“一家之言”。

3.【2023届广东省名校联盟高三上学期联考】司马迁在《报任安书》中说,自己创作《史记》的目的是探求天道与人事之间的关系,并且要“________________,________________”。

4.【2023届福建厦门高考二模】司马迁在《报任安书》中写道,“________________”之人,多得无法记载,而“________________”,即只有卓异不群的人才能不朽。概述历史现象的同时,也暗含了自己的人生追求。

5.【2023年广东省汕头一模】《报任安书》中以孙子为例,赞扬其在逆境中不甘放弃的精神的句子是:________________,________________。

6.【2023届浙江温州高考二模】司马迁在《报任安书》中,通过“________________,________________”两句来写周文王和孔子,表明古代伟大作品往往是圣贤在困顿中奋发努力写就的。

7.【2022年浙江C8名校协作体第一次联考】在《报任安书》中,司马迁谈及古代圣贤因身体残缺终生不被重用,便退隐著书立说,抒发内心忧愤,并“________________”

8.【2022广州白云培英中学高三上学期月考】《报任安书(节选)》中,指出古往今来富贵之人湮灭在人世间的人不计其数的句子是:“________________,________________”。

报任安书节选翻译,报任安书原文逐句翻译节选(3)

【参考答案】

1.草创未就;(是以)就极刑而无愠色

2.亦欲以究天人之际,通古今之变

3.通古今之变,成一家之言

4.古者富贵而名摩灭;唯倜傥非常之人称焉

5.孙子膑脚,《兵法》修列

6.盖文王拘而演《周易》,仲尼厄而作《春秋》

7.思垂空文以自见

8.古者富贵而名摩灭,不可胜记

报任安书节选翻译,报任安书原文逐句翻译节选(4)

,

栏目热文

从山门右折翻译(步城西入僧舍翻译)

从山门右折翻译(步城西入僧舍翻译)

一、原文:从山门右折,得石径。数步闻疾雷声,心悸。山僧曰:“此瀑声也。”疾趋,度石罅,瀑见。瀑行青壁间,撼山掉谷,喷雪直...

2024-01-19 01:03:33查看全文 >>

报任安书逐字逐句翻译(报任安书全文 翻译)

报任安书逐字逐句翻译(报任安书全文 翻译)

这一段时间,完成了《古文观止》卷五史记选文第二遍重读。这些天,又逐字逐句从头到尾进行了一遍文字校正。今天,终于来到了最后...

2024-01-19 01:11:02查看全文 >>

报任安书字词翻译(报任安书翻译注释)

报任安书字词翻译(报任安书翻译注释)

1、太史公牛马走司马迁再拜言。——像牛马一样替人奔走的仆役太史公司马迁再拜。2、少卿足下:曩者辱赐书,教以慎以接物,推贤...

2024-01-19 01:06:09查看全文 >>

ps打开黑屏怎么解决(ps打开文件黑屏怎么办)

ps打开黑屏怎么解决(ps打开文件黑屏怎么办)

Photoshop 2020 Mac版下载安装激活后,可能会出现打开图片不显示黑屏的问题。要解决这个问题很简单,只需简单...

2024-01-19 01:19:16查看全文 >>

电脑黑屏ps没保存怎么办(电脑黑屏了)

电脑黑屏ps没保存怎么办(电脑黑屏了)

photoshop 2023Mac版,存储为窗口突然显示为空白了,没有任何文字按钮,尝试过重启软件、重启电脑、重新安装、...

2024-01-19 01:07:01查看全文 >>

中俄互译在线翻译(中俄互译)

中俄互译在线翻译(中俄互译)

中俄互译语音翻译器有哪些?中俄互译语音翻译器可以实现在双方语言之间的实时翻译,使得双方交流更加便捷、高效。比如,在中俄...

2024-01-19 01:02:38查看全文 >>

中文译文言文(文言译文2024)

中文译文言文(文言译文2024)

1、予虽浩然无所愧怍,然微以自文于君亲。  译:我虽然正气凛然,没什么惭愧的,但在君主和双亲面前,却没有一点事功来掩饰自...

2024-01-19 00:43:02查看全文 >>

中文转换为日文(日文转换成中文软件)

中文转换为日文(日文转换成中文软件)

有很多小伙伴因为工作需求需要将电脑上的文件名修改为日文,那对于不会日文的小伙伴来说,要怎么样才能够完成翻译转换名称的操作...

2024-01-19 01:10:23查看全文 >>

我的世界在哪里打开研究所(我的世界入口怎么打开)

我的世界在哪里打开研究所(我的世界入口怎么打开)

众所周知科学是人类发展的关键,没有它人类的生活可能还保持着原始社会的水平。不过光有探索的精神肯定是不够的,科学是需要一遍...

2024-01-19 01:14:34查看全文 >>

我的世界中怎么找到研究所(我的世界中研究站怎么合成)

我的世界中怎么找到研究所(我的世界中研究站怎么合成)

波粒二象性我的世界 & 我所观察的世界发现自己看向世界的那层“我”的滤镜——觉知没有观察,没有觉知时我和我之外的...

2024-01-19 01:13:39查看全文 >>

文档排行