这是江西老表特有的用法。江西武宁有首歌叫《武宁好客气》,夸的就是当地风光旖旎、人杰地灵。
【造句】个女崽子长得好客气。
18.北京
乍一看不知道是啥意思,其实是形容女孩子长得好、身材好。
很多京剧唱段里都有这种说法,来形容漂亮女性。京剧《穆柯寨》中,焦赞说穆桂英是“又勾勾又丢丢”。如果你常听郭德纲的相声,对这个说法肯定也有印象。
【造句】小姑娘倒饬得又勾勾又丢丢的
19,江苏
夸你体面,就是夸你好看。
【造句】尬个乌头菇体面到啧。(意思是真好看。)
20.安徽
此“青丝”不是指你头上越来越少的那些东西,而是安徽方言的谐音,意思是五官周正,打扮干净利落。
【造句】小姑凉长得真青丝喔。
温知识:对着一道菜也可以说“青丝丝”,称赞菜烧得好看。
还有连云港,灌云,灌南,赣榆,淮阴:这小揪长的不孬。
淮安:介小就长得不丑。
泗阳:些大姐长的刀漂亮。
苏州:小娘鱼长的蛮灵各。
南昌:这个牙子长得好客气。
江西万载:长得蛮飘。
山东淄博:这孩子长得刚塞了
河南方言:着妮长得真带劲,长里真胡性。
温州金乡话:.。.。.。.。.>。根本听不懂。(原谅小编)
陕西话:美滴很,长滴撩滴很。
安徽芜湖方言:个吊女的长沙的了哦。
原谅小编只整理了这些,因为小编舌头已经打结了。
最后,感谢凌丁。