还有人直接嘲讽，“干脆说自己是大河剧（日本放送协会（NHK）电视台拍摄的历史剧）算了。

标题就叫《我叫刘金凤子》，这样一来大家知道是日本题材，那咱们还能敬你是条汉子。”

随着网友深挖下去，发现导演徐惠康并不是第一次“夹带私货”了。

他过往的作品中《今夕何夕》和《班淑传奇》等，都会掺杂一些日本元素。

例如在《班淑传奇》中，就有演员佩戴了经过修改后的日本冠冕。

上图为《班淑传奇》

《我叫刘金凤》如果没有及时发现，导演大概要在下一部作品大胆安排几个说日语的演员了。

争议闹得挺大的，随后人民文娱就此事发表微博，称“古装剧不得随意化用模仿外国风格样式”。