敕勒歌

北朝民歌

敕勒川，阴山下。

天似穹庐，笼盖四野，

天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。

注释

①敕勒:我国南北朝时期的一个少数民族，以游牧为

生。②阴山:山脉名,大部分在今天的内蒙古自治区境内③穹庐:游牧民族居住的圆形帐篷，即蒙古包。④四野:这里指草原的四面八方。⑤见:通“现”,呈现、露出。

译文

敕勒族居住的平原位于阴山脚下。天空像巨大的圆顶帐篷一样笼罩着辽阔的原野。天空是那样蔚蓝，草原是那样辽阔,风吹得青草低垂,露出了一群群正在吃草的牛羊。

赏析

这首北朝民歌描绘了大草原辽阔壮丽的美丽景色，反映了游牧人民宁静的草原生活，充满了浓厚的生活气息，洋溢着对草原、对家乡的热爱之情。语句自然流畅，富有节奏感和画面美,被前人称为千古绝唱。