来源：《咬文嚼字》杂志

作者：高良槐

某报曾刊有《当数千只毒蜂蛰来的时候……》一文，报道一位母亲为了保护孩子而自己被数千只毒蜂蜇的事故。标题和正文中的“蛰”均不对，应为“蜇”。

“蛰”，读zhé，含义是动物冬眠，即潜伏起来不食不动，血液循环和呼吸变缓慢，进入休眠状态，如蛰伏、惊蛰；引申为像动物冬眠一样隐居起来，如久蛰乡间、蛰居海岛。

“蜇”有两读。读zhē，动词，含义有二：一是某些昆虫用毒刺刺人或动物，如马蜂蜇人、被蝎子蜇了；二是某些物质刺激皮肤或黏膜，使感觉不适或微痛，如洗头时当心蜇眼睛。读zhé，名词，指海蜇。上述标题说的是毒蜂用毒刺攻击母亲和孩子，用“蜇”才是正确的。

“蜇”与“蛰”音近形似，但含义迥异。

责任编辑：位中阁

转发：魏淑静

审核：郝林