当前位置:首页 > 文化 >

观书有感二首其二翻译(观书有感其二翻译全文)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-11-09 23:06:15作者:YD166手机阅读>>

其一

观书有感二首其二翻译,观书有感其二翻译全文(1)

其二

观书有感二首其二翻译,观书有感其二翻译全文(2)

赏析:

这是两首借景喻理的诗。

第一首以方塘作比喻,形象地表达了一种微妙难言的读书感受。池塘并不是一泓死水,而是常有活水注入,因此像明镜一样,清澈见底,映照着天光云影。这种情景,同一个人在读书中搞通问题、获得新知而大有收益、提高认识时的情形颇为相似。这首诗所表现的读书有悟、有得时的那种灵气流动、思路明畅、精神清新活泼而自得自在的境界,正是作者作为一位大学问家的切身的读书感受。诗中所表达的这种感受虽然仅就读书而言,却寓意深刻,内涵丰富,可以做广泛的理解。特别是“问渠那得清如许,为有源头活水来”两句,借水之清澈,是因为有源头活水不断注入,暗喻人要心灵澄明,就得认真读书,时时补充新知识。因此人们常常用来比喻不断学习新知识,才能达到新境界。人们也用这两句诗来赞美一个人的学问或艺术的成就,自有其深厚的渊源。读者也可以从这首中得到启发,只有思想永远活跃,以开明宽阔得到启发,接受种种不同的思想、鲜活的知识,广泛包容,方能才思不断,新水长流。这两句诗已凝缩为常用成语“源头活水”,用以比喻事物发展的源泉和动力。

第二首诗借助形象喻理。它以泛舟为例,让读者去体会与学习有关的道理。 “昨夜江边春水生,蒙冲巨舰一毛轻”,其中的“蒙冲”也写作“朦艟”。因为“昨夜”下了大雨,“江边春水”,万溪千流,滚滚滔滔,汇入大江,所以本来搁浅的“蒙冲巨舰”,就如羽毛般那浮了起来。

“向来枉费推移力,此日中流自在行”,说往日舟大水浅,众人使劲推船,也是白费力气,而此时春水猛涨,巨舰却自由自在地飘行在水流中。诗中突出春水的重要,所蕴含的客观意义是强调艺术灵感的勃发,足以使得艺术创作流畅自如;也可以理解为创作艺术要基本功夫到家,则熟能生巧,驾驭自如。这首诗很可能是作者苦思某个问题,经过学习忽然有了心得后写下来的。

观书有感二首其二翻译,观书有感其二翻译全文(3)

栏目热文

观书有感其一翻译及赏析(观书有感其二翻译全文)

观书有感其一翻译及赏析(观书有感其二翻译全文)

我们从小都对《观书有感》这首诗耳熟能详,但是却很少有人真的明白其中的深意。要想真正理解这首诗,还需要对作者朱熹的理学思想...

2023-11-09 22:55:09查看全文 >>

观书有感全文和翻译(观书有感两首译文)

观书有感全文和翻译(观书有感两首译文)

关注 ,让诗歌点亮生活译 典2020.9.7 第240期观书有感 【宋】朱熹半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如...

2023-11-09 22:58:52查看全文 >>

观书有感其二翻译最新版(观书有感其二的原文及翻译)

观书有感其二翻译最新版(观书有感其二的原文及翻译)

【1】莫叹萍蓬迹,心安即是家。宋.张耒《他乡》意思是,不要感叹人生的漂泊像浮萍一样无根无蒂,内心安定的地方就是自己的家乡...

2023-11-09 23:05:26查看全文 >>

元代文学的整体特征(元代文学在中国文学史上的地位)

元代文学的整体特征(元代文学在中国文学史上的地位)

元代很多社会文化现象,为中国自古所未曾有。元代这样一个地域广阔、民族众多的国家,政治统一,文化多元,语言各异,各行本俗,...

2023-11-09 23:26:05查看全文 >>

元代文学中语言词汇出现的新变化(元代文学文献学名词解释)

元代文学中语言词汇出现的新变化(元代文学文献学名词解释)

唐诗、宋词、元曲可以称得上是我们中华民族的三个里程碑,是我们宝贵的民族财富。而元曲之所以能有如此盛景,正和其时代背景有关...

2023-11-09 23:24:45查看全文 >>

观书有感原文和翻译(观书有感文言文翻译)

观书有感原文和翻译(观书有感文言文翻译)

朱熹《观书有感二首·其一》半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。《观书有感二首·其一》译文...

2023-11-09 22:45:03查看全文 >>

观书有感其二朱熹译文(朱熹观书有感其二详细翻译)

观书有感其二朱熹译文(朱熹观书有感其二详细翻译)

因本人的"一对一"、"一对多"面试辅导班先后开班,时间太紧,加之有关面试的"入门...

2023-11-09 23:21:27查看全文 >>

观书有感其二翻译简短(观书有感其一和其二翻译五年级)

观书有感其二翻译简短(观书有感其一和其二翻译五年级)

“人教部编版语文教材五年级上册”、《朱文公文集》均有收录【创作背景】 公元1196年(庆元二年),为避开权臣韩侂胄(tu...

2023-11-09 22:56:46查看全文 >>

观书有感其一其二的译文(观书有感二首其一的注释)

观书有感其一其二的译文(观书有感二首其一的注释)

陪孩子学古诗《观书有感》其一、其二2022.12.29 第二日记录前段时间已经学习了《观书有感》其一《观书有感》作者南宋...

2023-11-09 23:26:21查看全文 >>

观书有感原文及翻译古诗文网(观书有感全文和翻译)

观书有感原文及翻译古诗文网(观书有感全文和翻译)

观书有感(二首)南宋 朱熹半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻...

2023-11-09 23:13:22查看全文 >>

文档排行