马上就来，开始学。

第一部分：语法篇

1谓语后置

｛东北方言｝｛普通话｝

你干哈去？ 你去干什么？

手套有吗？ 有手套吗？

我给你打电话 我打电话给你

上海去了一趟 去了上海一趟

我那件事办了吗？ 有没有办我那件事？

2满语残留

嘎拉哈 哈拉巴 突鲁 顾动 磕碜 扎鼓 撒嘛 的色 喀哧 埋汰

3却语（a语言语音的影响导致b语言语音的滑落）

学（xiao_2）校 落（lao4_）价 取（qiou_3）钱 暖（nao_3）和 暖（nan_3）气 农（neng_2）村 寻（xin_2）思 俊（zun_4)俏 塞（sei_1）进 干（ ga_4 ）啥（ha_2）

4满汉语合并词

捅楼子 巴不得 突鲁扣 波刀

第二部分：语音篇

1不分平卷舌

不分平卷舌是东北方言的特点，但在许多城市已经逐渐消失，希望大家重捡起来。

如zh、ch、sh全部读成z、c、s或反过来，如：出差（cu_1 cai_1）森林（shen_1 lin_2） 算术（shuan_4 shu_4）

2零声母

a 开头的发音（没有声母），一律n开头。

如：安（nan)排 恩爱（nen nai）肮（nang）脏 摁(nen)住

3声母r一律读成y开头的声母

如：人（yin）民 吃肉（you） 软弱（yuan yao）

4声调

东北方言中，有许多把普通话中的2声读成3声，1声读成4声。如：殖、职、植读成zhi_3 ；睛、晶读成jing_4；国读成guo_3；福读成fu_3等。

5音变

有些音变需要注意，uan变成an如卵(lan)子，e和o不分，如破（pe）损，j和q不分，如畸(qi)形、歼（qian)灭，j和z不分，如英俊(zun)，m和n不分等非常复杂。还有些非常特殊无规律的音变，如宿（xu_3）舍、大街（gai_1）等。

第三部分：词汇篇（许多年轻人已经不会了，可以向长辈请教）

为了方便大家查找，我按字母A到Z的顺序编排，虽然有些辛苦，但我认为值了。

东北方言 发音 普通话

挨排儿 按顺序

奥糟 ao_1zao_0 发愁

熬啃 nao_2ken_0 饿

扒拉 拨弄

扒瞎 说谎

半拉 儿 ban_4 lar_3 一半

备不住 可能、也许

包圆 全部、包了

不远匣 不太远

刺挠 痒

藏猫 捉迷藏

打八刀 分手、离婚

打奔儿 1接吻 2停顿、卡壳

叨菜 夹菜

点儿正（背） 运气好（坏）

挡害 阻碍

耳绒子 er3_yong_2zi_0 耳屎

二乙子 （也有说二串子的） 不男不女

嗯呢 ng_1na_0 是

格路 形容一个人不好相处，性格古怪

旮旯儿 ga_1lar_2 角落

嘎拉 ga_3la_0 贝壳

个应 讨厌

急眼 发火

老鼻子 很多

唠嗑 聊天

溜达 散步

埋汰 脏

蔫巴 精神萎靡 植物枯萎

赛脸 明知不对，篇那样做

图毕 费力不讨好

五迷三道 迷迷糊糊

向着 偏袒

一整 总是 动不动

咋整 怎么办

贼 非常、很

第四部分：成语篇

屋脊六兽 无所事事

埋了咕汰（tai_1） 很脏

突鲁反胀 做事反反复复

皮儿片儿 乱七八糟

七吃咔嚓 做事干脆、坚决

甩裆尿裤 衣着不整

鸡头掰脸 愤怒

虚头巴脑 虚伪

东北方言内部大同小异，差异较小，这也是中国其它地方的人皆称自己是哪个省的，只有东北的人自称东北人的原因，这也是东北方言把东北人团结在了一起。东北人响应国家推广普通话，也是普通话说的最好的地方之一，但也别忘了咱东北人自己唠嗑的时候多说说东北话。