红网时刻9月22日讯（记者 王诗颖 何青）中秋小长假第一天已经有了浓浓的节日氛围，在这个中国的传统节日里，在中国居住了多年的留学生又对中秋节有怎样的理解呢？传统五仁“约冰”是否能留住“歪果”留学生的胃？“嫦娥”的故事在他们嘴里会变成什么样？

“嫦娥”是什么样子的？

“嫦娥奔月”是中秋节最古老的传说，嫦娥吞下仙丹，飞上了天。为了纪念常住月宫的嫦娥仙子，后羿在院中摆满了瓜果食品，表达对她的思念，而这个故事到了留学生们的眼中，又会演变成什么样子呢？

“我知道嫦娥是个很漂亮的女生，听说最后飞到天上去了。”来自孟加拉国的留学生selim（赛力姆）好奇地说，“她为什么要飞到月亮上去呢？”

五仁月饼：“歪果仁”也吃不惯的独特味道

说到中秋节，五仁月饼是绕不开的一个梗，那么在这些“歪果仁”口中，五仁月饼，能留住他们的胃吗？

巴基斯坦的留学生shani（桑尼）曾经尝试过一次五仁月饼，“我喜欢甜的月饼，五仁月饼味道有点怪，我们不习惯这个味道。”

国外的中秋节：越南是给小孩子过的节日

受到中华文化的影响，亚洲地区许多国家也在过中秋节，虽然同为中秋节，但各国习俗不同，多样的形式一并寄托着人们对生活的无限热爱和对美好未来的憧憬。

除了熟知的日本的“中秋明月”要吃“月见团子”，以及韩国的“秋夕”要吃松饼外，其实在越南也有这样的中秋节，而越南的中秋节，则是孩子们充当主角。

来自越南的留学生黎氏香说，越南中秋节也被称作“儿童节“，在那天，家长们会给孩子送上最喜爱的玩具以及各种零食，全家围坐阳台上、院子里，或举家外出到野外，摆上月饼、水果及其他各式点心，边赏月、边品尝美味的月饼。孩子们则提着各种鲤鱼灯笼，成群结队地尽情嬉闹。