圣诞节前夕，一个墨西哥小女孩写了一份圣诞许愿单，把它挂在气球上放飞了，她多么希望圣诞老人能收到。

在美国，一位六十岁的老人，家住亚利桑那州美墨边境地区，一天散步发现了这个破了的气球，气球尾端纸片上写着西班牙文的圣诞愿望清单。

老人决定让这个墨西哥小女孩圆梦，于是他联系了墨西哥的电台，最终找到了小女孩。

老人夫妇俩开车来到墨西哥小女孩家中，扮演了一回真正的圣诞老人。当他们拿着一堆礼物出现在女孩面前时，小女孩的梦想成真了！

老人的孩子在九年前丧生，他们圣诞节也很寂寞，能为墨西哥小女孩送去礼物也是非常高兴。

这位美国老人说：我们认识了可以交往一辈子的朋友，在那一刻，边境那道冰冷的铁丝网被融化掉了。

不用去想那个可爱的老人是否存在，只要内心向往：向往那银铃的笑声，向往那期待的心情，向往那纯真的童年，向往那真实的内心。他就会存在，跨越地域，不分年龄。