戛纳电影节火热进行中，好莱坞这边也凑热闹，多部暑期大片放出新预告。

不只是今年的《雷神4》、《猫王》；

还有明年的《碟中谍7》。

派拉蒙是距离上映前一整年多开启宣发，可见对于这部被一再拖延的大作之重视程度。

首轮宣传物料放出后，各地片名（副标题）纷纷确定。

英文片名“Dead Reckoning Part One”，“Reckoning”的含义有计算，审判，算总账的意思。

而两岸三地对于这个单词的翻译一致，都翻译成“清算”。