目前的国产剧翻拍盛行，因为可以忽略创作时的思考，稍微在原作基础上加上一些比较符合观众口味的现代化剧情，顺便几个流量明星作为支撑，那么，即使被骂的狗血喷头，还是会得到相应的利益回报。

之前，金庸武侠翻拍次数最多，旧瓶试图装新酒，最终只会变得不伦不类，香味全无。尤其是现在的金庸武侠，与之前的简直背道而驰，武林不再是那个武林，而江湖早已成为传说。

现在，对于经典电视剧的翻拍再次兴起，《新白娘子传奇》《封神演义》惨遭屠戮，最终评分刷新下线，由衷的想为这些导演直面惨淡人生的勇气而鼓鼓掌。