每个中国人都熟知孙悟空的七十二变,但孙悟空在《西游记》中究竟变化了多少次?
自称“贫道”的西游专家李天飞做了详细的统计:孙悟空在整部《西游记》中一共变了105次,除去重复的变化,一共是68种。其中,蟭蟟虫(一种蝉)是他最爱变的昆虫,变过11次,其次是苍蝇8次,蜜蜂6次……
那么,“七十二”的数字从何而来?
宋人罗泌所撰的《路史》记载了上古以来的神话历史,里面有一首《麻姑仙人紫坛歌》:“女娲炼得五方气,变化成行补天地。三十六变世应知,七十二化处其位。”李天飞认为,孙悟空的七十二变和猪八戒的三十六变,都源自女娲。《山海经》、《楚辞》的汉晋人注中,都有女娲“一日中七十变”的说法,此后才逐渐演化为“七十二变”。
从“七十二变”的渊源,可以看出,《西游记》的文化内涵是极其深厚的,表面是降妖除怪的取经故事,实则包含着纷繁复杂的神话、宗教与历史密码。
与此同时,《西游记》又是从古至今最流行的大众读物。我们熟知的《西游记》是明代中晚期的作品,而早在宋朝就已经出现了“怪力乱神”的西游故事。
如今位列四大名著之列的《西游记》,在当时其实和今天的网络小说类似,是供平民日常消遣的书籍。
韩综《新西游记》
元末明初,古朝鲜有本《朴通事谚解》,意思就是“跟朴翻译学汉语”,里面都是一些常用的汉语对话,也有“李雷”和“韩梅梅”这样假设的人物。其中有一段对话:
“李雷”:“我们两个买文书去。”
“韩梅梅”:“买什么文书去?”
“李雷”:“买《赵太祖飞龙记》《唐三藏西游记》去。”
“韩梅梅”:“买书买‘四书六经’也好,既读孔孟之书,必达周公之理,要那些平话做什么?”
“李雷”:“《西游记》热闹,闷时节好看。”
由此可见,《西游记》是古人“闷”的时候图个好看的最佳选择。