问题是：“癸 廾（双手）”对应的会是今天的哪个汉字？

有“癸”有“手”的汉字只有“揆”了。查了下字典，惊喜地发现在《说文解字注》中说：“揆，度也。各本作葵也。”

也就是说，段玉裁在告诉我们，古人原本更喜欢将“揆”写作“葵”，这是为什么？

“葵”现在是写作“艹（艸）”头，所以在今人眼里多与植物相关，比如：向日葵、秋葵、冬葵、蒲葵等。

而《诗经•小雅•采菽》中“乐只君子，天子葵之”，唐初的孔颖达在《正义》中释其曰：“诸侯天子揆度其功德之多少，而命赐之以礼乐”，“葵”通“揆”。

为何会出现这种情况？

经过思考，我突然想到“廾（双手）”之形本就与“艹（艸）”极为相象，是古人在汉字演化中将“双手”与“双屮”有意或无意地混为一谈了，后来为了区别，将从“廾（双手） 癸”另造了“揆”，而从“艹（艸） 癸”则写作“葵”。

但切记：古文中很多“艸”头“葵”却本是“廾（双手）”头“葵”一一即今之“揆”一一“度也”。

所以，个人认为遂公盨中这个铭文，在后世的演化中“双手”从下方移到了上方。

那么，另一个问题来了：为何“揆”（本为“癸” “廾（双手）”）会有“度”意？

“度”本是“手持直角尺”，表意“测量长短距离”。