来源：人民法院报

原标题：从提利昂的审判看西方法律文化

东北大学文法学院 赵进华

美剧《权力的游戏》（Game of Thrones）打破了一项又一项记录，在全球范围内取得了巨大的商业成功。这种成功的取得自然要归因于整个主创团队的专业能力和制作匠心，而优秀的剧本无疑是必要的前提。

在笔者看来，该剧剧本和作为剧本来源的小说《冰与火之歌》相较于同类型作品的高明之处，不在于宏大的叙事、离奇荒诞的情节和天马行空般的想象力，而在于能将魔幻和历史现实做有机的结合，从而使得观众尤其是西方的观众和熟悉西方历史文化的非西方观众在观赏该剧时，一方面惊叹于画面之唯美和特效之震撼，另一方面一种历史的穿越感油然而生，其观影体验颇类似于武侠小说迷阅读金庸的武侠小说。

提利昂·兰尼斯特无疑是《权力的游戏》中一个光芒四射的角色，尽管他以侏儒的形象出现，私生活放荡不羁，却具备大智大勇，堪称维斯特洛大陆上数一数二的英杰。更有热心的观众指认，提利昂的人物原型就是西欧历史上赫赫有名的政治人物“矮子”丕平。由于天生的缺陷，在剧集的大部分时间里，提利昂都生活在人们的误解和歧视中，背负着“小恶魔”的污名，甚至被亲人所不容，欲除之而后快。

在国王的婚宴上，奥莲娜和“小指头”培提尔联手毒死了国王乔佛里，众人把怀疑的矛头指向了提利昂。然而，由于没有直接的证据能够证明此事乃提利昂所为，此时的提利昂仅是一名嫌疑犯。

瑟曦（提利昂的姐姐、乔佛里之母）等人要想给提利昂定一个“弑君”的罪名，他们需要一场审判。可见，在这片虚拟的大陆上，尽管一直兵荒马乱，阴谋篡弑频仍，但基本的法治秩序尚在。这场审判也集中地折射出中世纪欧洲的司法传统，承载着丰富的历史文化信息，值得观众细细品味。

审判在铁王座（国王王座）大厅举行。新任国王托曼因年幼识浅，“主动”将审判权托付于御前首相泰温·兰尼斯特（提利昂的父亲）。实际上，整场审判完全是由泰温组织和操控的。这位老谋深算的政治家为了达成个人的政治目的，不惜牺牲自己的侏儒儿子，这也是令提利昂倍感愤懑的地方。

然而，审判毕竟是以国王的名义进行的，因为在世间，只有国王才是正义（justice，又译为“司法”）的最终守护者。同时，国王还“指派”了另外两名贵族作为泰温的助手，他们是高庭公爵梅斯·提利尔和多恩亲王奥伯伦·马泰尔。这一临时法庭从其性质及结构形式来看，与中世纪英国的王座法庭（Court of King’s Bench）多有相似之处，只不过三位法官均非专业人士，这也反映出七大王国时代司法建制的简陋。

另一方面，整个法庭庄严肃穆，秩序井然，设施齐全，从法官席、被告席、证人席到旁听席，甚至还有御林铁卫担任法警，如果说有什么美中不足之处，那就是只缺一个陪审团了。因而若是不考虑背景和服装的因素，这个法庭实在是非常现代的。