刘翠翠这个人物一路走来让人又爱又恨，深爱一个人到极致是什么样？是刘翠翠！深恨一个人到极致是什么样，应该还是刘翠翠！

赵长天是来凤凰屯插队的知青，无聊的发慌的日子，知青彼此开玩笑，每个人必须指定一个媳妇，而刘翠翠就是被指定给赵长天的媳妇。

虽然是大家的玩笑，可是在默默喜欢赵长天的翠翠心里当了真。

恢复高考知青沸腾，赶考当天漫天飞雪阻断了本就可怜的交通，大家冒雪徒步赶考，就在这个节骨眼上，赵长天的胃病发作，努力很久终于倒下。

大家左右为难，帮他赶不上自己考试，不帮丢下兄弟不忍心，刘翠翠主动承担起照顾长天的责任，一开始还能搀扶走路，后来连走都不可能了。