文 | 王重阳lp

无论什么时候看李碧华，她的作品都值得推敲；

无论什么时候看《饺子》，女人的怨放在今天也依然浓烈。

今天为了填去年的“坑”，讲一下妙人李碧华的原创作品，先岔一个话题：

如果只看银幕上的李碧华的作品，很难理解其原著中的精髓。另一方面，恰恰是通过影人们巧妙地再诠释、再演绎，已经“稀释”了不少原著中的“怨念”，这种事例很多，从最早的《霸王别姬》开始到《胭脂扣》、《青蛇》等。

最初“入坑”李碧华主要是因为电影拍得好，但捧读原作后，感觉“还好没有照原样来一遍”，否则想必谁看了心中都有“怨气”。

因为李碧华属于能在字里行间中，把“我想要但我偏偏装作我其实不太想要但如果你不给我我真的会生气”的那种小女儿家情态表现的非常生动。

因此看她被改编过的电影，少了很多是非，多了很多深思。

《三更2饺子》也是如此。

这部2004年上映的港产惊悚片属于《三更2》系列中的一个单元，有二就有一，在《三更》第一部中，香港单元的导演是陈可辛，在这一部的香港单元里，他做了监制，导演变成了陈果，也丝毫没有影响到其制作水准，因为两位的水平本身都很高。

言归正传，《三更2饺子》（以下简称《饺子》）内容属于限制级，对比《三更》第一部的《回家》（再挖一个坑，有空来解说），两者都在讲“爱情”，只是《回家》的爱情以恐怖的面目开始，《饺子》的“爱情”却以偏执的怨念结束。