汉语，为什么这么难学？

每过一段时间，你总能在网络上看到一些美国学生的“不及格”中文试卷走红。

搞笑的是，在我们看来显而易见的答案，在这些身边缺乏语境，从死记硬背开始学习汉语的外国学生眼里，简直就像是“哥德巴赫猜想”一样难猜。

所以很多同学都觉得很奇怪：

汉语在美国学生眼里，和英语在中国学生眼里一样，同样是外语。

可为什么总是感觉，汉语要比英语难学呢？

网传联合国教科文组织公布的“世界上最难学的十大语言排行”中，汉语排名榜首，接下来依次是希腊语、阿拉伯语、冰岛语、日语、芬兰语、德语、挪威语、丹麦语和法语。

英语，甚至直接“落榜”了。

但是毫无疑问，在中国学生眼里，从小到大一直在学的英语，其实并没有这组数据统计得那么简单。

而据英国《卫报》估算，一个12岁英国孩子的词汇量，大概能达到12000个单词，等同于一份流行报纸里的词汇量。而大学毕业生的词汇量，甚至能达到23000个单词以上。

相比之下，高考词汇量4000、四级词汇量4500，考研词汇量6000……也就是说，许多中国研究生的英语词汇量，甚至还比不上一些英国小学生。

这就是缺乏语言环境，却要强行学习一门新语言的困难所在。

其实汉语，并没有想象中那么难。

比如本科生掌握的汉字有3000左右，汉语专业或作家掌握的汉字，基本也只有6500个左右。当然这只是汉字，如果再加上由这些汉字所拼接组合而成的词语和成语，其数量未必会比英语少。

也就是说，汉语的难度，并不在于汉字和词语的多寡，更多的是因为同音字、近义词和口语方言在字词语篇里“搅合”，导致很多文章，如果你的阅读经历和生活经验太浅，那就根本看不懂。